Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
01 Tháng 1 2009 - Cập nhật 04h59 GMT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
Bắt đầu mùa chuyển nhượng ở Anh
Lassana Diarra
Vụ chuyển nhượng tiền vệ Lassana Diarra trị giá 20 triệu bảng Anh
Các câu lạc bộ thuộc Ngoại hạng Anh có cơ hội trao đổi, mua bán cầu thủ khi mùa chuyển nhượng khai cuộc đầu năm 2009.

Nhiều thỏa thuận đã đạt được, trong đó có vụ chuyển nhượng trị giá 20 triệu bảng Anh của tiền vệ Lassana Diarra từ Portsmouth tới Real Madrid.

Mùa chuyển nhượng năm nay sẽ được gia hạn tới năm giờ chiều thứ Hai, ngày 2/2, vì 31/1 rơi vào thứ Bảy.

Hồi tháng Giêng năm 2008, các câu lạc bộ Premier League đã chi một khoản tiền kỷ lục 150 triệu bảng Anh cho các phi vụ mua bán.

Nhưng con số năm nay có khả năng sẽ tăng gấp bội nếu huấn luyện viên Manchester City Mark Hughes được những ông chủ Arab đồng ý chi tiền củng cố đội hình.

‘Ông bầu’ của Tottenham Harry Redknapp cũng ngỏ ý muốn ký các cầu thủ mới và giờ đã có kế hoạch chi khoảng sáu triệu bảng Anh cho tiền đạo West Ham Craig Bellamy.

Tuy nhiên các câu lạc bộ như Manchester United và Chelsea nhấn mạnh rằng họ sẽ không mua thêm cầu thủ, trong khi số khác như Pompey và Hammer có lẽ sẽ buộc phải bán một số ngôi sao của họ để cân bằng khoản tiền chi ‘tậu’ cầu thủ.

Wigan muốn nắm tiền đạo đội tuyển Anh Emile Heskey, người sẽ tự do mùa hè này, trong khi tiền đạo Newcastle Michael Owen cùng đồng đội là thủ môn Shay Given cũng được để ý.

'Tối thiểu'

Giám đốc điều hành Chelsea Peter Kenyon nói hoạt động chuyển nhượng lần này sẽ ở mức tối thiểu.

“Tôi không nghĩ chúng tôi sẽ có bất kỳ hành động nào trong mùa chuyển nhượng tháng Giêng vì mẫu cầu thủ chúng tôi cần hiện thời không có.”

 Chúng tôi hy vọng sẽ mang được các cầu thủ có chất lượng tới câu lạc bộ nhằm giúp cải thiện tình hình, và bảo đảm rằng câu lạc bộ sẽ tiến lên trong tương lai.
Giám đốc điều hành Chelsea Peter Kenyon

“Một lý do khác là chúng tôi có một số cầu thủ bị chấn thương dài hạn giờ trở lại sân cỏ nên trong tháng Giêng và tháng Hai, Chelsea sẽ có nhiều cầu thủ có khả năng thi đấu.”

Trong khi đó, huấn luyện viên Machester City Mark Hughes nói: “Tôi nghĩ mọi người đều hiểu rằng có một số vị trí trong đội bóng cần phải củng cố và chúng tôi sẽ tính tới điều này trong mùa chuyển nhượng này”.

“Chúng tôi hy vọng sẽ mang được các cầu thủ có chất lượng tới câu lạc bộ nhằm giúp cải thiện tình hình, và bảo đảm rằng câu lạc bộ sẽ tiến lên trong tương lai.”

Ông Hughes nhấn mạnh: “Chưa thể bảo đảm được rằng chúng tôi sẽ mua bao nhiêu cầu thủ, nhưng rõ ràng là chúng tôi cần củng cố”.

CÁC BÀI LIÊN QUAN
Liverpool ủng hộ Steven Gerrard
31 Tháng 12, 2008 | Bóng đá
Newcastle 1-5 Liverpool
29 Tháng 12, 2008 | Bóng đá
Sunderland bổ nhiệm Ricky Sbragia
28 Tháng 12, 2008 | Bóng đá
Chelsea 2-0 West Brom
26 Tháng 12, 2008 | Bóng đá
Nửa đường Premiership
26 Tháng 12, 2008 | Bóng đá
TIN MỚI NHẤT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
BBC Copyright Logo^^ Trở lại đầu
Trang chủ|Thế giới|Việt Nam|Diễn đàn|Bóng đá|Văn hóa|Trang ảnh|
Chuyên đề|Learning English
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ban Việt ngữ|Liên lạc|Giúp đỡ|Nguyên tắc thông tin cá nhân