Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
13 Tháng 11 2008 - Cập nhật 01h59 GMT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
HLV Man City được chủ tịch ủng hộ
Huấn luyện viên Manchester City Mark Hughes
Cuộc gặp diễn ra vào thời điểm bất lợi cho ông Hughes
Chủ sở hữu Manchester City Sheikh Mansour Bin Zayed Al Nahyan nói hoàn toàn ủng hộ huấn luyện viên Mark Hughes tiếp sau cuộc họp ban lãnh đạo ở Abu Dhabi.

Sự khởi đầu thất thường ở mùa giải năm nay đã khiến Man City chỉ giành được 13 điểm sau 12 trận đấu.

Chính kết quả này đã dẫn tới các đồn đoán ông Hughes sẽ sớm bị sa thải.

Nhưng Sheikh Mansour nói: "Mark có toàn quyền để thực hiện kế hoạch ngắn, trung và dài hạn”.

“Chiến lược của ông ấy thực sự ấn tượng và tôi hài lòng về tiềm năng ông đã thể hiện.”

Đây là lần thứ hai trong vòng một tuần, huấn luyện viên Hughes nhận được sự ủng hộ công khai từ câu lạc bộ, cho dù có tin cho rằng ông đang chịu áp lực lớn vì màn trình diễn tẻ nhạt của Man City cho tới lúc này.

Hughes mới chỉ dẫn dắt câu lạc bộ sân Eastlands từ hồi tháng Sáu, nhưng việc Sheikh Mansour cùng tập đoàn Abu Dhabi United Group (ADUG) trở thành chủ mới của đội bóng đã dẫn tới một sự thay đổi hoàn toàn bản sắc của City.

Khả năng chi tiền gần như vô hạn trong khi mục tiêu của câu lạc bộ cũng vọt lên với tuyên bố của phát ngôn viên ADUG, Sulaiman Al-Fahim, rằng câu lạc bộ sẽ là một thách thức tại Champions League trong vòng ba năm nữa.

Tuy nhiên, dù có trong tay cầu thủ ngôi sao Robinho với giá chuyển nhượng kỷ lục 32,5 triệu bảng mùa hè qua, City đã bị đả bại bảy trận mùa giải năm nay, và chỉ thắng trong bốn lần ra quân.

Thế lực

Dẫu vậy, sau cuộc gặp gồm cả chủ tịch câu lạc bộ Khaldoon Al Mubarak và chủ tịch điều hành Garry Cook, Sheikh Mansour vẫn nhấn mạnh rằng câu lạc bộ hoàn toàn đứng sau Hughes.

Sheikh Mansour nói trên website của câu lạc bộ: “Tôi thấy rằng cả Mark và Garry cùng chia sẻ tham vọng thành công cũng như thể hiện sự nhiệt thành và khả năng vì tham vọng đó”.

“Mark đã chia sẻ với tôi kế hoạch phát triển đội bóng. Tôi hài lòng về khả năng hai người đó sẽ có ảnh hưởng tích cực tới sự lột xác toàn diện của câu lạc bộ Manchester City.”

"Họ đã thể hiện mục tiêu chung của chúng tôi là muốn chứng kiến Manchester City biến thành một thế lực thực sự trong làng túc cầu thế giới.”

Sheikh Mansour nhấn mạnh: “Điều quan trọgn là chúng tôi thấy tiến trình thay đổi đó trên mọi cấp độ, và dựa trên một cách tiếp cận ổn định và trên nền tảng học viện (bóng đá) của câu lạc bộ, các cổ động viên và mối quan hệ với cộng đồng Manchester”.

 Dĩ nhiên ai cũng sẽ thất vọng nếu bạn không giành được chiến thắng, nhưng cả chủ tịch và mọi người liên quan đều biết rằng không thể gây dựng một đội bóng vĩ đại chỉ trong một đêm.
Huấn luyện viên Mark Hughes

Trước đó, ông Hughes tìm cách bác bỏ đồn đoán về một cuộc ‘khủng hoảng’ trên sân Eastlands, và nói: “Ở thời điểm hiện tại, mọi chuyện dường như hơi quá đà một chút. Mọi người sẽ phải bình tĩnh hơn”.

“Nhưng dù sao chúng tôi vẫn sẽ được ban lãnh đạo hậu thuẫn vì chất lượng của đội bóng.”

“Dĩ nhiên ai cũng sẽ thất vọng nếu bạn không giành được chiến thắng, nhưng cả chủ tịch và mọi người liên quan đều biết rằng không thể gây dựng một đội bóng vĩ đại chỉ trong một đêm.”

Vị huấn luyện người xứ Wales cũng hy vọng sẽ nhận được sự ủng hộ của ban lãnh đạo trong mùa chuyển nhượng đầu năm sau.

“Chúng tôi sẽ trao đổi các vấn đề và tìm các cầu thủ chất lượng cho đội bóng vì đó là điều cần thiết để đưa đội bóng tiến lên.”

CÁC BÀI LIÊN QUAN
Man City tin tưởng Mark Hughes
10 Tháng 11, 2008 | Bóng đá
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
BBC Copyright Logo^^ Trở lại đầu
Trang chủ|Thế giới|Việt Nam|Diễn đàn|Bóng đá|Văn hóa|Trang ảnh|
Chuyên đề|Learning English
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ban Việt ngữ|Liên lạc|Giúp đỡ|Nguyên tắc thông tin cá nhân