Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
01 Tháng 5 2004 - Cập nhật 00h38 GMT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
Á Châu bàn chuyện EU mở rộng
News image
Việc EU kết nạp thành viên mới thu hút sự chú ý toàn cầu
Ngày mùng 1 tháng Năm, sự kiện 10 thành viên mới bước vào Liên Hiệp Châu Âu đã thu hút sự quan tâm nhiệt tình của báo chí Á Châu.

Báo chí Trung Quốc tỏ ra quan tâm nhiều đến khía cạnh chính trị của sự kiện này.

Tờ Thanh Niên Nhật Báo xuất bản tại Bắc Kinh, tờ báo được Đảng Cộng Sản Trung Quốc đỡ đầu, viết rằng, "trong lúc toàn thế giới quan tâm, thì Liên Hiệp Châu Âu đã chào đón một cách hết sức thầm lặng 10 thành viên mới."

Tờ Quang Minh Nhật Báo, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng Sản Trung Quốc thì viết "Việc mở rộng Liên Hiệp Châu Âu về phía đông sẽ tăng cường mức cân bằng quyền lực cho khối EU trong một thế giới đa cực, đặc biệt là trong số các quyền lực lớn mạnh nhất."

Trong lúc đó, báo chí Malaysia dẫu cho cũng bàn tới chuyện chính trị, nhưng lại nghiêng phần nhiều sang chuyện ảnh hưởng kinh tế.

Tờ New Strait Times của Malaysia chạy một bài viết với tựa đề "Out of the Red Shadow", trong đó có đoạn việc sáu quốc gia cộng sản cũ, nay gia nhập EU chính là sự thoát khỏi vĩnh viễn dấu ấn của quá khứ cộng sản, và là sự bắt đầu cho một quan hệ hợp lực với các quốc gia anh em giàu có hơn trong Châu Âu, và sẽ đem đến sự phát triển cho vùng đất vốn từng bị cựu Xô Viết nô dịch.

Trong lúc đó, báo chí Singapore lại nhìn nhận việc mở rộng EU với cái nhìn thực dụng hơn và mang nặng màu sắc thương mại.

Tờ Strait Times bình luận rằng việc mở rộng có nghĩa là EU sẽ trở thành khối thương mại lớn nhất thế giới, và như vậy, sẽ đem đến những cơ hội mới cho mối quan hệ hợp tác giữa Singapore với EU.

Thế nhưng Strait Times của Singapore cũng không quên kỳ vọng vào chuyện biết đâu quan hệ với EU mở rộng sẽ giúp Singapore theo đuổi vai trò lãnh đạo mặt chính trị trong một thế giới toàn cầu hóa.

Tờ South China Morning Post xuất bản tại Hong Kong thì lại có một cái nhìn hài hước nhẹ nhàng hơn, với lời bàn về việc có hay không, chuyện mở rộng EU sẽ dẫn tới làn sóng di cư những kẻ hành khất và di gan vào Anh.

Tờ South China Morning Post bình luận một cách châm biếm rằng nếu nhìn vào những gì mà báo chí lá cải ở Anh tung ra, thì người ta sẽ dễ dàng nghĩ rằng đang có hàng triệu công nhân không có tay nghề, những kẻ khất thực, dân lang thang bụi đời chầu chực sẵn ở sân bay Vac-xa-va, tích trữ rượu vodka để chuẩn bị lên đường tới những quốc gia có mức trợ cấp xã hội tốt hơn.

Thế nhưng, báo này nhận xét, thực ra thì Anh quốc cần đến lao động nhập cư nhiều hơn là người Anh tưởng, nếu như cứ nhìn vào mức giá dịch vụ hiện nay đang cao một cách kinh khủng là 100 bảng mỗi giờ cho các công việc thợ ống nước hay thợ điện.

Lại thêm nữa, dân nhập cư sẽ giúp khắc phục cho mức sinh đẻ ở Anh đang quá thấp, rồi thì giá nhà đất khiêm tốn ở các nước phía đông sẽ giúp dân trung lưu ở Anh có cơ hội mua bất động sản và nhà nghỉ ở nước ngoài, và rồi còn bao nhiêu thứ lợi khác nữa mà báo này liệt kê ra.

TIN MỚI NHẤT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
BBC Copyright Logo^^ Trở lại đầu
Trang chủ|Thế giới|Việt Nam|Diễn đàn|Bóng đá|Văn hóa|Trang ảnh|
Chuyên đề|Learning English
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ban Việt ngữ|Liên lạc|Giúp đỡ|Nguyên tắc thông tin cá nhân