Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
28 Tháng 1 2007 - Cập nhật 16h00 GMT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
Việt Nam mất cúp AFF
HLV Chanvit
"Chiến thắng thuộc về đội biết làm chủ mình"
Thua Thái Lan 0-2 trong trận lượt đi và nay hòa 0-0 trong trận lượt về, Việt Nam vuột tay ra khỏi chiếc cúp AFF 2007 và chấp nhận huy chương đồng.

Tâm trạng của các bình luận viên trên các báo khá khác nhau.

Nếu Thanh Niên chạy hàng tít "Chấp nhận hạng Ba" thì Tiền Phong lại vui mừng vì Việt Nam "giành giải Ba AFF Cup 2007".

Báo Tuổi Trẻ dường như muốn tránh cho các fan hâm mộ nỗi buồn thua cuộc bằng hàng tít "Thái Lan vào chung kết".

Trang mạng của Sài Gòn Giải Phóng chạy dòng chữ "Hòa an ủi".

Báo Nhân Dân nói "Trên sân khách, Việt Nam không lật được tình thế".

Đó là những gì mà các báo lớn ở Việt Nam dùng để mô tả kết quả trận bán kết lượt về trên sân khách của đội tuyển Việt Nam ở Thái Lan.

Hầu hết các báo mạng tiếng Việt đều đưa trận bóng đá này lên thành hàng tin chính, có người tường thuật trực tuyến cho độc giả online.

Thua Thái Lan 0-2 ngay trên sân nhà, đội tuyển Việt Nam lần này "tự hào vì sau hơn 20 năm đã không thua trên đất Thái", theo như an ủi của bình luận viên trên báo Thanh Niên.

Trước trận đấu, Tuổi Trẻ đã mô tả hi vọng vào vòng trong là "rất mong manh", vì phải thắng lại Thái Lan ngay trên sân nhà của họ từ hai đến ba bàn cách biệt.

Với kết quả sau vòng bán kết và vòng loại, Việt Nam cùng Malaysia đồng hạng ba trong giải AFF.

Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
BBC Copyright Logo^^ Trở lại đầu
Trang chủ|Thế giới|Việt Nam|Diễn đàn|Bóng đá|Văn hóa|Trang ảnh|
Chuyên đề|Learning English
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ban Việt ngữ|Liên lạc|Giúp đỡ|Nguyên tắc thông tin cá nhân