Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
01 Tháng 11 2006 - Cập nhật 10h34 GMT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
Chelsea và Barcelona vẫn cãi nhau
Mourinho
Mourinho cho rằng đội Barcelona gây sức ép với trọng tài
Huấn luyện viên của Chelsea, Jose Mourinho, ca ngợi trận hòa "tuyệt diệu" trước Barcelona trong cúp Champions League, nhưng công kích đội bóng Tây Ban Nha.

Hai đội có nhiều duyên nợ đã hòa nhau 2-2 trong trận lượt về ở sân Nou Camp tối qua.

Mourinho nói sau khi Didier Drogba gỡ hòa vào phút áp chót trận đấu: "Tôi rất tự hào. Một màn trình diễn mạnh mẽ."

Nhưng ông nói thêm: "Thật không dễ dàng cho trọng tài khi các cầu thủ liên tục ngã giả vờ."

"Tôi nghĩ Frank Rijkaard là huấn luyện viên may mắn vì các ngôi sao Barcelona được bảo vệ trận này qua trận khác."

Mourinho cũng không vui khi Barcelona gây sức ép với trọng tài Stefano Farina, người phạt sáu thẻ cho Chelsea trong số 10 thẻ vàng.

Ông nói: "Đó không phải là trận đấu hung hăng. Nhưng khi ta thấy nhiều thẻ vậy, chủ yếu là ở phía chúng tôi, thì đó là vì người ta cứ muốn đòi thẻ."

"Có lúc có bảy, tám cầu thủ vây quanh trọng tài đòi ông ta phạt thẻ."

Vào lúc kết thúc trận, huấn luyện viên Barcelona, Rijkaard, đã chạy vào sân và có vẻ định tranh cãi với trọng tài, nhưng đội trưởng Carles Puyol đã cản lại.

Nhưng Rijkaard nói: "Ông ta thổi còi kết thúc trận đấu sớm hơn một phút, nhưng tôi không trách."

"Đó là trận chiến trên sân cỏ và trận đấu diễn ra rất thú vị, và tôi chạy vào sân vì tôi muốn cảm ơn trọng tài."

TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
BBC Copyright Logo^^ Trở lại đầu
Trang chủ|Thế giới|Việt Nam|Diễn đàn|Bóng đá|Văn hóa|Trang ảnh|
Chuyên đề|Learning English
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ban Việt ngữ|Liên lạc|Giúp đỡ|Nguyên tắc thông tin cá nhân