Thủ môn David James đã 34 lần đeo băng đội trưởng đội tuyển Anh

James là người bắt thay cho Paul Robinson trong đợt World Cup hè vừa rồi, đang được liên hệ để chuyển sang đội Portsmouth.

Vợ chưa cưới của thủ thành 36 tuổi này đang sống ở nam London và anh này nói với cả Man City rằng anh muốn rời khỏi đội, nơi anh đã gia nhập vào tháng Giêng 2004 với một hợp đồng trị giá hai triệu bảng Anh.

Pompey còn chưa thỏa thuận được về giá với Man City về cầu thủ này, người đã đeo băng đội trưởng 34 lần và đã từng chơi cho Watford, Liverpool, Aston Villa và West Ham.

David James sắp tới năm cuối của hợp đồng nhưng chưa chắc Man City đã chịu dễ dàng nhả anh cho Portsmouth với một hợp đồng ba năm.

“David nói anh ta muốn đi”, quản lý đội Man City Stuart Pearce nói.

“Tất cả phụ thuộc vào việc Portsmouth có chấp nhận cái giá mà chúng tôi đưa ra hay không, nhưng dù sao chúng tôi vẫn phải chuẩn bị cho thực tế là anh ta sẽ ra đi.”

“Tôi đã nói với anh ta khi chúng tôi đi Trung Quốc. Đây không phải là vấn đề về đội Manchester City, còn có các lý do khác cho việc anh ta muốn ở phía miền nam.”

Pearce còn nói việc tìm người thay thế sẽ là ưu tiên trước mắt trong mùa giải tới, với các ứng cử viên như Nicky Weaver, Kasper Schmeichal và Joe Hart, người mới chuyển từ đội Shrewsbury tới với hợp đồng trị giá 600 ngàn bảng, và hiện đang là dự bị cho James.

Đội Man City hiện cũng đang để ý tới thủ môn Andreas Isaksson người Thụy Điển của đội Rennes và thủ môn Jerzy Dudek của đội Liverpool.