Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
21 Tháng 3 2006 - Cập nhật 10h37 GMT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
Mỹ gây sức ép về đồng tiền TQ
Nhân dân tệ
Trung Quốc gần đây có điều chỉnh để cơ chế tỷ giá linh hoạt hơn
Hai thượng nghị sĩ Mỹ đang có mặt ở Trung Quốc để thuyết phục nhà chức trách ở đó cam kết có sự định giá lại đối với đồng nhân dân tệ.

Vấn đề này là một trong những bất đồng chính giữa hai nước.

Hoa Kỳ liên tục than phiền rằng đồng nguyên, mặc dù đã được thả nổi, nhưng vẫn khiến các nhà sản xuất Mỹ không thể cạnh tranh với hàng hóa rẻ từ Trung Quốc.

Thượng nghị sĩ Charles Schumer và Lindsey Graham nói họ đến Bắc Kinh với sự ủng hộ của Tổng thống Bush, và họ muốn có tiến bộ nhanh chóng.

Nói với các nhà báo ở thủ đô Bắc Kinh, thượng nghị sĩ Schumeer nói không có mấy dấu hiệu chuyển động bất chấp các than phiền của Mỹ.

Hai thượng nghị sĩ nói người Trung Quốc có thời hạn đến cuối tháng để hành động hoặc đối diện cuộc bỏ phiếu ở Quốc hội mà có thể áp đặt thuế trừng phạt với sản phẩm của Trung Quốc.

Các nhà phân tích nói thời hạn bỏ phiếu và chuyến thăm của Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đến Washington vào tháng sau đang thu hút chú ý, nhưng không có dấu hiệu cho thấy Trung Quốc sẽ tái định giá đồng nhân dân tệ.

Năm ngoái, Bắc Kinh đã hủy bỏ chế độ tỉ giá được duy trì từ nhiều năm qua. Họ cũng bắt đầu cho phép thả nổi phần nào đồng nhân dân tệ trên thị trường quốc tế, nhưng chỉ với một vài đồng ngoại tệ có chọn lọc.

Thâm hụt thương mại của Mỹ với Trung Quốc đã đạt hơn hai trăm tỉ đôla vào năm ngoái.

Chính quyền ở Washington không phải là thế lực duy nhất tin rằng Trung Quốc phải làm nhiều hơn nữa về vấn đề này.

TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
Gửi trang này cho bè bạnBản để in ra
BBC Copyright Logo^^ Trở lại đầu
Trang chủ|Thế giới|Việt Nam|Diễn đàn|Bóng đá|Văn hóa|Trang ảnh|
Chuyên đề|Learning English
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ban Việt ngữ|Liên lạc|Giúp đỡ|Nguyên tắc thông tin cá nhân