Домінік Х'юз Бі-Бі-Сі, Страсбург

	Європейські депутати вирішують.

Справа ускладнена тим, що країни ЄС мають різні системи охорони здоров’я і відмінні способи їх фінансування.

Плани передбачають, що пацієнтам будуть виплачувати таке саме відшкодування, яке вони б отримували у себе вдома.

Медичне обслуговування за кордоном - на порядку денному в Європейському Союзі з кінця 90-х, коли було винесено кілька рішень Європейського суду, згідно якого пацієнти мають право на таке саме медичне обслуговування в інших країнах ЄС, як і вдома.

	Деякі країни ЄС мають краще медичне обслуговування ніж інші.

Проблема зараз полягає у тому, як запровадити цей закон на практиці, не зчинивши хаосу.

Європейська Комісія виступила з низкою пропозицій, які спрощуватимуть поїздку за кордон для медичного обслуговування, коли на це є медичні підстави, і отримувати таке ж відшкодування, як і в своїй країні.

Однак деякі депутати висловлюють стурбованість, що це позначиться на системі охорони здоров’я в їхніх країнах, а також побоювання, що заможні пацієнти будуть використовувати гроші на державне безкоштовне обслуговування, щоб платити за приватні медичні послуги за кордоном.