BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: понеділок, 16 березня 2009 p., 17:00 GMT 19:00 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Фінансисти кажуть, що 'депресії' не буде
Голова Федерального резерву США Бен Бернанке
Голова Федерального резерву США Бен Бернанке
Голова Федерального Резерву - центрального банку США - Бен Бернанке заявив, що до кінця року країна має вийти з рецесії.

Він наголосив, що Сполученим Штатам вдалося відвернути загрозу повторення "великої депресії" 1930-х років, і наступного року економіка почне зростати.

Проте головний банкір США визнав, що минулого вересня світова фінансова система опинилася на межі колапсу, і її вдалося врятувати лише завдяки втручанню урядів.

 Ми розробили план, працюємо над ним, і, на мою думку, ми побачимо, що рецесія завершується, можливо цього року. Отже, одужання розпочнеться цього року і з часом набере обертів.
Бен Бернанке

"Урок історії полягає у тому, що не може бути стійкого економічного одужання, доки фінансова система перебуває у кризі. Ми спостерігаємо деякий прогрес на фінансових ринках, але доки вони не стабілізуються і не запрацюють нормально, ми не побачимо одужання. Але ми розробили план, працюємо над ним, і, на мою думку, ми побачимо, що рецесія завершується, можливо цього року. Отже, одужання розпочнеться цього року і з часом набере обертів," - заявив пан Бернанке.

Жозе Мануель Баррозу
Голова Єврокомісії Жозе Мануель Баррозу

У свою чергу голова Єврокомісії Жозе Мануель Баррозу застеріг проти загрози економічного протекціонізму в Європейському Союзі і за його межами.

На спільній прес-конференції з британським прем'єр-міністром Гордоном Брауном пан Баррозу заявив, що багатство, створене завдяки європейській економічній інтеграції, довело, що політика відкритості залишається єдиним надійним варіантом.

 Ми повинні чинити опір економічному націоналізму і очищатися від протекціонізму, що є сліпою дорогою в нікуди, це єдиний надійний варіант, як у самій Європі так і поза нею.
Жозе Мануель Баррозу

"Нам треба справжня відданість відкритості, нам треба робити все можливе, щоб протистояти економічному націоналізму і протекціонізму. Ми повинні чинити опір економічному націоналізму і очищатися від протекціонізму, що є сліпою дорогою в нікуди, це єдиний надійний варіант, як у самій Європі так і поза нею," - заявив пан Баррозу.

Також на цю тему
Форбс виявив, що мільярдерів у світі поменшало
12 березня 2009 | КУЛЬТУРА I CУСПІЛЬСТВО
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження