Британская пресса: Twitter подведет под суд

В пятницу, 23 ноября, британская пресса пишет о новом гендиректоре ВВС, конфликте "Челси" с английскими судьями, исках оскорбленного лорда к пользователям Твиттера, а также о дальнейшем ухудшении кризиса в еврозоне.

• Нажать Геракл для ВВС
• Нажать Челси провоцирует арбитров
• Нажать Пользователи Твиттера - следующие
• Нажать Кризис в еврозоне углубляется

Геракл для ВВС

"После нескольких бурных недель, во время которых Британская телерадиокорпорация выглядела беспомощной и лишенной лидерства, она наконец взяла инициативу в свои руки", - пишет Financial Times в редакторской колонке. Новоназначенный генеральный директор, лорд Тони Холл, знает ВВС как снаружи, так и изнутри. Он ранее работал главой службы новостей на ВВС, а последние 10 лет был директором Королевского оперного театра. Так что в нынешних условиях его кандидатура выглядит более чем просто безопасной фигурой для ВВС, считает издание.

Задачи, которые придется решать новому менеджеру, выглядят как задачи для мифического Геракла. Одна из них - восстановить связь дирекции корпорации с производителями программ, отсутствие которой привело к нынешним проблемам, пишет Financial Times. Но "ВВС, кажется, выбрала правильного капитана для опасных вод", которые ждут впереди, считает издание.

Британская Sun в статье о назначении нового директора ВВС отмечает, что впервые за свою 90-летнюю историю корпорацию будут возглавлять два лорда - лорд Паттен, который сейчас является главой BBC Trust, контролирующей деятельность корпорации от имени британских налогоплательщиков, и лорд Холл. Издание надеется, что успешный директор оперного театра заставит и ВВС спеть новую арию.

"Челси" провоцирует арбитров

Почти все британские газеты пишут о конфликте между лондонским "Челси" и футбольными судьями. Полузащитник "Челси", бразилец Рамирес, обвинил судью Марка Клаттенбурга в расистских высказываниях в отношении другого игрока клуба Джона Микеля Оби во время игры против "Манчестер Юнайтед" 28 октября. Вчера Футбольная ассоциация отвергла обвинения против судьи Клаттенбурга, а специальная группа судей в понедельник решит, подавать ли против Челси встречный иск о клевете, пишет Independent.

Рамирес, для которого английский язык не является родным, мог просто не так понять слова судьи, который говорит с сильным ливерпульской акцентом, пришли к выводу следователи. Другие судьи, которые слышат все слова главного судьи во время игры, также не подтвердили, что Клаттенбург сказал слово "обезьяна".

Daily Mail в собственной статьи о конфликте замечает, что команда "Челси" не извинилась перед судьей за безосновательные обвинения. Издание приводит много примеров, когда игроки "аристократов" сами выкрикивали расистские фразы и нецензурно ругались на поле. "Мы - Челси. Мы огрызаемся и обвиняем. Почему мы должны извиняться?" - с сарказмом спрашивает лондонское издание.

Пользователи Твиттера - следующие

Twitter не защитит пользователя от судебных исков

Британский телеканал ITV согласился выплатить 125 тысяч фунтов лорду МакАлпину и расходы на адвокатов за безосновательные обвинения в педофилии, пишет Guardian. Ранее МакАлпин уже получил 185 тысяч от ВВС за те же обвинения. Но британский лорд не останавливается на достигнутом.

Он продолжает преследовать в судебном порядке всех пользователей Твиттера, которые переслали эти обвинения. Законодательство о клевете в Великобритании является самым жестким в мире, и любое повторение обвинений наказывается так же, как и оригинальное.

Адвокат МакАлпина Эндрю Рид подтвердил, что дело против ITV не последнее, и лорд МакАлпин будет преследовать всех, кто обвинил его, пишет издание.

Кризис в еврозоне углубляется

Страны еврозоны находятся "на пути к углублению рецессии в четвертом квартале 2012 года", пишет Independent. Это будет худший квартал с середины 2009 года, говорит издание, ссылаясь на данные компании Markit's, которая анализирует финансовую информацию. Рейтинг производства и услуг в регионе опустился до 45,8, а цифра ниже 50 показывает, что происходит падение, поясняет газета.

Главный экономист Markit's, Крис Уильямсон предупреждает: "Спад наберет скорость в четвертом квартале. Последние три месяца года покажут сокращение ВВП на 0,5%".

Обзор подготовил Сергей Арсентьев, Служба мониторинга ВВС