Сьогодні на сайті

Британская пресса: Обама победил в дебатах

Последнее обновление: Вторник, 23 октября, 2012 p., 09:50 GMT 12:50 за Києвом
Британская пресса

Британские газеты пишут об изменении тональности в предвыборных дебатах в США

Окончание серии президентских дебатов в США, позиция Британии по расходам ЕС, извинения министра за бесчинства в школе и состояние здоровья Фиделя Кастро - в обзоре британской прессы во вторник, 23 октября.

3:2 в пользу Обамы

Третий и последний раунд предвыборных дебатов в США закончился убедительной победой президента Барака Обамы над республиканским кандидатом Миттом Ромни со счетом 3:2, пишет британская Telegraph.

"Третий раунд дебатов положил конец серии противостояний, которые раскачивали президентскую предвыборную кампанию как никогда раньше. Хотя основной темой дебатов были иностранные дела, оба оппонента пытались вновь перевести дискуссию к теме внутренней экономической политики, являющейся приоритетом для большинства избирателей", - пишет издание.

По мнению газеты, в выступлениях кандидатов было заметное изменение тональности. В течение вечера Обама отдавал предпочтение коротким, ярким фразам, которых ему недоставало в течение первого раунда в Колорадо и которые "хорошо звучали бы в выпусках новостей".

Г-н Ромни наоборот, считает газета, оставил агрессивную позицию, которую он занимал в Колорадо и "которая принесла ему столько дивидендов", выбрав мягкий тон и "очевидно пытаясь произвести впечатление серьезности, которую ожидают от главнокомандующего".

"Британия в одиночестве"

Попытка Дэвида Камерона обновить свой авторитет получила в понедельник удар от консерваторов из задних рядов парламента, пишет Independent.

"Премьер-министр вчера оказался между молотом и наковальней после того, как депутаты из партии Тори потребовали, чтобы он ветировал бюджет ЕС на 2014-2020 годы размером 1 трлн евро, а его основные союзники, включая Германию, предали его в борьбе за замораживание расходов ЕС", - утверждает издание.

Депутаты-консерваторы опасаются, что хотя г-н Камерон и выигрывает политический спор с лейбористами, партия может проиграть следующие выборы, поскольку избиратели плохо понимают поступки ее лидера.

Европейские вопросы занимают видное место в повестке дня г-на Камерона из-за саммита лидеров ЕС, запланированного на следующий месяц, где должны решить вопрос расходов ЕС. Два года назад Германия, Нидерланды и Финляндия поддерживали призыв Британии удерживать бюджет ЕС неизменным в реальном исчислении, напоминает газета. Но в понедельник немецкое правительство сделало заявление, что оно поддерживает "умеренный" рост бюджета до 1% ВВП, что меньше, чем 1,1%, предложенный Еврокомиссией.

"Вследствие этого решения Великобритания остается в одиночестве", - заключает газета.

Independent ожидает, что "во время выступления в Берлине сегодня британский министр иностранных дел Уильям Хейг сделает четкое заявление, что ЕС может стать "демократически нестабильным", если такие страны, как Великобритания, не смогут вернуть себе права, а вынуждены будут отдавать свои рычаги влияния Брюсселю".

Извините за выпендреж

Министр образования Великобритании Майкл Гоув решил извиниться перед своим бывшим школьным учителем Дэнни Монтгомери за "идиотский выпендреж" и "дурацкие" вопросы, которые Майкл и его одноклассники ставили, чтобы поиздеваться над неопытным в то время преподавателем, пишет Daily Mail.

Этим письмом, поясняет газета, министр Гоув пытается привлечь внимание общественности к церемонии награждения лучших учителей страны, которая состоится в это воскресенье.

"Дэнни, возможно, мне слишком поздно извиняться. Но, как говорила мне моя мать, никогда не поздно признать ошибки"

Майкл Гоув, министр образования Великобритании

По мнению министра, учителя должны бороться с плохим поведением учеников в классе. "Без всякой претенциозности вы пытались мягко уговорить группу подростков с играющими гормонами смотреть за знакомые горизонты и двигаться дальше. А все, что мы могли сделать, - это придумывать какие-то дурацкие вопросы, чтобы вывести вас из себя, и устраивать идиотский выпендреж за ваш счет [...] Но вы победили, потому что вам было безразлично. И за это вы заслуживаете извинения", - признал г-н Гоув.

"Дэнни, возможно, мне слишком поздно извиняться. Но, как говорила мне моя мать, никогда не поздно признать ошибки", - написал министр учителю, который 30 лет назад преподавал у него французский.

Живее всех живых

Фиделю Кастро, человек, который закономерно может считаться рекордсменом по опровержению слухов о собственной смерти, пришлось сделать это снова, пишет британская Guardian.

На этот раз слухи о смерти или "нейровегетативном состоянии" кубинского лидера возникли из-за того, что он не появился на публике, чтобы поздравить своего венесуэльского товарища, президента Уго Чавеса, с переизбранием. Кроме того, Фидель Кастро не сделал ни одного заявления с самого июня и не голосовал лично на недавних муниципальных выборах.

На этот раз слухи распространялись особенно активно с помощью социальных сетей, в частности из-за сообщения представителей кубинской диаспоры и одного врача, который заявлял, что владеет инсайдерской информацией.

Личность этого врача по имени Хосе Маркина привлекает особое внимание. Как рассказывает газета, он якобы живет в Испании, практикует во Флориде, при этом не является специалистом ни в онкологии, ни в неврологии. Однако именно он на прошлой неделе заявил журналистам, что Кастро перенес эмболический инсульт и никого не узнает. Ранее этот врач обрел популярность в интернете, когда заявил, что раковое заболевание Уго Чавеса распространилось на его печень, что сделает его участие в выборах проблематичным.

В ответ на упреки 86-летний Кастро опубликовал в газете кубинской Коммунистической партии справку о состоянии собственного здоровья, добавив в нее свои свежие фотографии. Он подверг "уничтожающей критике" империалистические "средства массовой информации за распространение слухов", сказал о пересудах об инсульте как о "бреде" и добавил, что даже забыл о головных болях, пишет Guardian.

Обзор подготовила Мария Кондрачук, Служба мониторинга ВВС

На ту же тему

BBC © 2014Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сайтів

Цю сторінку краще видно в останній версії браузера з активованою функцією CSS

]]>