Фреска Мартинеса до реставрации (слева) и после
Пожилая пенсионерка шокировала мир искусства и культуры в Испании тем, что по собственной инициативе и без разрешения попыталась реставрировать ценную фреску с изображением Иисуса Христа.
"Ecce Homo" (Вот Человек) кисти Элиаса Гарсии Мартинеса была украшением церкви Храм Милосердия у Сарагосы более 100 лет.
Женщина решила взять в руки кисточку и освежить на фреске краски, выцветшие и осыпавшиеся из-за влажности.
Представители местного отдела культуры говорят, что прихожанка руководствовалась благими намерениями, потому что надеялась, что сможет вернуть фреске ее прежний вид.
Женщина, которой за 80, была расстроена тем, насколько фреска со временем потускнела, и решила "отреставрировать" изображение.
Корреспондент ВВС Крисчен Фрейзер говорит, что легкость кисти Элиаса Гарсии Мартинеса в результате этой "реставрации" полностью исчезла под мазней женщины.
Исполненный достоинства портрет Иисуса Христа теперь напоминает грубо выполненный рисунок очень волосатой обезьяны в чересчур большой плахте.
Женщина, согласно сообщениям, осознала, что ей не по силам отреставрировать работу Мартинеса, и обратилась за помощью к ответственному за культуру в мэрии Сарагосы Хуану Марии Охеде.
Чиновники созвали срочное совещание искусствоведов и реставраторов, чтобы решить, как быть дальше с изувеченной фреской.
"Думаю, ее намерения были наилучшие. На следующей неделе она пообещала встретиться с реставратором и рассказать, какие материалы использовала, - сказал г-н Охеда. - Если мы сможем спасти фреску, то покроем стену ее фотографией".
Хотя фреска не составляет большой художественной ценности, местные жители очень ее любят.
По словам нашего корреспондента, ситуацию ухудшило то, что местный центр защиты художественного наследия только что получил денежное пожертвование от внучки художника. Эти средства планировали потратить на реставрацию его фрески.
