Симпатичні котики - ключ до вивчення мов

Кумедні знімки котиків здатні годинами розважати людей в інтернеті, але чи можуть вони допомогти людям краще запам'ятовувати, наприклад, іноземні слова?

Відеокліпи і cмішні фото котів стали за останні кілька років популярним явищем у мережі, створивши таких "суперзірок" як Grumpy Cat ("Котик-буркотун") чи Nyan Cat. Перший - цілком реальний котик із виразом великого страждання чи й огиди на мордочці, який здобув понад 2,5 мільйона шанувальників у Facebook.

Другий - анімаційне кошеня, чию досить прозаїчну подорож через комп'ютерний екран оглянули понад 100 млн разів.

Аж ось один розробник програм вирішив скористатися цим трендом і за допомогою фотографій симпатичних котів поліпшити функцію пам'яті при вивченні іноземних мов.

Компанія Memrise проаналізувала, що саме допомагає людям запам'ятовувати інформацію, і виявила цікавий зв'язок між кумедними знімками і здатністю людей пригадувати фрази та зображення.

Серед предметів досліджень були результати тестів пам'яті, що мали на меті з'ясувати, які зображення найбільше сприяють запам'ятовуванню.

"Ми хотіли дізнатися, які візуальні засоби мнемоніки найбільше сприяли швидкому запам'ятовуванню, - каже Бен Вейтлі, головний дослідник Memrise. - І в нас постала така картина: найефективнішими, з величезним відривом, були фото котів".

"Зброя масового зачарування"

Озброївшись результатами цього дослідження, компанія розробила додаток CatAcademy, який супроводжує фрази іспанською мовою гумористичними позами котів.

На доказ успішності такого підходу компанія наводить проведене у Японії дослідження, де описано вплив привабливості на поліпшення когнітивної функції.

Ед Кук, один із засновників сайту Memrise, у 2004 році став Великим магістром пам'яті. Для завоювання цього титулу йому довелося запам'ятати порядок 1000 цифр упродовж години, послідовність 10 перемішаних колод карт, а також за менше ніж дві хвилини вивчити порядок карт в одній перемішаній колоді.

"Завчати напам'ять великі обсяги інформації доволі нудно, однак мистецтво пам'яті - це мистецтво використання інформації, - сказав він ВВС. - Ми навчаємося за допомогою цікавого образного ряду. Уява - потужне знаряддя".

Компанія вже три роки розробляє додатки для вивчання іноземних мов і стверджує, що допомогла понад мільйонові людей оволодіти новими мовними навичками.

Memrise і раніше використовувала для навчання картинки, але тепер уперше вирішено використовувати лише котів.

"Найпопулярнішими зображеннями на нашому сайті були коти. Ми це пов'язуємо з одержимістю інтернету симпатичними котами, але ще ми з'ясували, що котяча чарівність справді змушує зосереджуватися", - каже Ед Кук.

Щоб зібрати фото для свого додатку, розробники з Memrise скористалися "краудсорсингом" - попросили користувачів присилати власні знімки, а також відкрили нову посаду - директора зі створення котячого інтернет-мему.

Вони помістили на сайті Tumblr усі 1000 фраз, які хотіли проілюструвати в додатку, і попросили людей присилати найкумедніші котячі фото. Вибір був просто велетенський.

У минулі кілька років стрімко зросла популярність кіт-мемів - кумедних зображень котів із дотепними підписами, які публікуються в інтернеті. Існують цілі веб-сайти, присвячені фотографіям котів. Один із найбільших - <link type="page"><caption> icanhascheezburgeris</caption><url href="http://icanhas.cheezburger.com/" platform="highweb"/></link> - має понад 40 млн відвідувань на місяць.

"Упродовж минулих 10 000 років ми біологічно програмували котів на те, щоб вони ставали зброєю масового зачаровування, - розповів ВВС директор сайту Бен Х'ю. - Вони набагато складніші і виразніші, ніж собаки, тому зберігають в інтернеті цілковите панування".

За словами Бена Вейтлі, популярність подібних сайтів змусила розробників замислитися і спробувати використати фото котів з навчальною метою.

Але чи здатні додатки на зразок CatAcademy справді змінити те, як люди вивчають іноземні мови?

Освітній психолог Баррі Бурн вважає запорукою успіху та ефективності принцип: більше картинок - менше слів.

"Гумор і візуальне сприйняття важливі - це ідеальне поєднання. Подивіться інтернет і побачите, що саме це найкраще привертає увагу людей у рекламних роликах", - каже психолог.

Цілком можливо, що захоплення інтернет-мемами з котами входить у нову фазу і слугуватиме знаряддям не лише для розваг.

Принаймні на це розраховує Ед Кук, який уже замислюється над майбутніми додатками.

"Утопічний сценарій - це коли ми знайдемо спосіб вивчати мови, який буде результативним і по-справжньому веселим", - каже він.