|
FT: треба піднятися над амбіціями | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"Поділені союзники" - заголовок редакційної статті у британській діловій газеті Financial Times, яка в підзаголовку далі пише, що лідери України повинні поставити інтереси своєї країни понад власні еґо. Financial Times пише, що не встиг осісти пил після українських парламентських виборів, як російський монополіст Газпром оприлюднив вимогу, аби наступний уряд повернув борги за газ. Компанія утримувалася від цієї заяви раніше, щоби не зашкодити проросійському прем'єр-міністрові України Віктору Януковичу, вважає Financial Times, і зауважує, що тепер у Газпрому таких міркувань не буде. Українські виборці підтримали з невеликим відривом прозахідні партії Віктора Ющенка і Юлії Тимошенко. Принаймні це зрозуміло - пише Financial Times, але тут же додає, що незрозуміло лише, чи колишні союзники з часів помаранчевої революції зуміють скористатися своїм успіхом. Газета твердить, що ці два лідери недолюблюють одне одного, і переповідає, як крихкий союз 2004-го втримався якісь кілька місяців, перш ніж чвари спонукали президента звільнити пані Тимошенко з посади прем'єр-міністра. Тоді домінував пан Ющенко. Тепер політична ініціатива - за Юлією Тимошенко, пише Financial Times, бо її політична сила здобула голосів більш як удвічі більше, ніж політична сила президента. Переговори про коаліцію будуть, за прогнозом видання, складними. Але обидва лідери повинні знайти спосіб співжиття - modus vivendi. І хоч би якими були їхні дії, вони повинні поставити інтереси країни понад власні еґо. Перед обома стоять величезні труднощі - пише Financial Times. І розтлумачує: найбільшою партією в парламенті залишиться полтична сила Віктора Януковича, яка представляє інтереси сходу, найбагатшого регіону України. Новий уряд, на думку Financial Times, не повинен відштовхнути могутній схід. А кинути виклик економічній владі олігархів означало би піти на ризик дестабілізації. Пані Тимошенко, яка в минулому починала популістські наступи на великий бізнес, має проковтнути свою гордість і запозичити примирливу лінію президента Ющенка. Бо олігархи прагнуть інтеграції із зовнішнім світом не менше, ніж уряд. А щодо ситуації з Газпромом, то Financial Times радить Україні сплачувати газові рахунки задля гарантування власної незалежності. У розділі світових новин Financial Times вміщує статтю, що зветься "Ґазпром погрожує перекрити газ Києву". Часопис вказує, що погрозу російського Ґазпрому щодо можливого переривання у газопостачаннях з причини українського боргу дехто з оглядачів визначає як політичний крок перед можливим поверненням до влади у Києві про-західної коаліції. Financial Times додає, що можливе повернення Юлії Тимошенко на посаду прем'єра, як очікують, накладе певний відбиток на стосунки Києва і Москви. Сама пані Тимошенко заявила у розмові з кореспондентом Financial Times, що зробить все необхідне, аби забезпечити ситуацію, за якої Україна не зазнає жодних проблем з газопостачаннями. Водночас пані Тимошенко додала, що саме політика прем'єра Януковича призвела до подібної загрози. У свою чергу часопис пише, що Ґазпром відкинув припущення, що рішення надіслати погрозу Києву лише два дні після виборів в Україні має щось спільне з політикою. А Європейська Комісія закликала обидві сторони знайти швидке вирішення суперечки. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||