Олександр Гриб Бі-Бі-Сі, Лондон

Заголовки досить промовисті: "Єльцин - людина, яка поховала комунізм", - пише Таймс на першій шпальті і вміщує зловісну усмішку першого російського президента.

"Людина, яка перемогла Комунізм" - відгукується Індепендент. "Путін славить "батька російської демократії"" пише Файненшал Таймс. Проте найбільш полярні оцінки дають консервативна Дейлі Телеграф та найбільш ліва британська газета Ґардіан.

Дейлі Телеграф вміщує на першій шпальті фото Єльцина на танку у 1991 році і велику добірку під заголовком: "Недосконалий лідер, який дав Росії демократію, але позбавив гордості!".

Заголовок підсумовує спадщину Єльцина, і часопис вміщує на додаток статистику правління останнього: 9 років при владі, 4 операції на серці, 57% голосів виборців Росії, які обрали президента Єльцина у 1991 році, і лише 2%, які довіряли йому у 1999 році, 80 тисяч вбитих у першій Чеченській війні, 150 мільярдів доларів державний борг Росії на час відставки. Не дивно пише, Дейлі Телеграф, що за соціологічними опитуваннями Борис Єльцин є найбільш ненависним для росіян керівником Росії від часу останнього царя Миколи Другого.

Ґардіан вміщує на першій шпальті фото Бориса Єльцина на підпитку з насунутим на очі військовим кашкетом. Розгорнута стаття вийшла під заголовком: "Людина на усі випадки життя: герой, зловмисник, клоун".

На фотографіях часопис показує Єльцина рішучім політиком на танку у 1991 році, сентиментальним добряком, який стискає в обіймах японського прем’єра Хашімото, жартівником, який оповідає анекдот президенту США Білу Клінтону, хмільним танцюристом на сцені з дівчатами у коротких спідницях під часу виборчого туру в Росії.

У підбірці цитат москвичів про Єльцина підкреслено виділена думка: "Пияк, який віддав нашу країну бандитам".

Проте у спогадах британських політиків Єльцин постає непересічним російським лідером.

Ґардіан цитує колишнього прем’єр-міністра Джона Мейджора, який в інтерв’ю Бі-Бі-Сі так оцінив Бориса Єльцина:

"Він міг бути замкненим і впадати у поганий настрій, але якщо він ставав другом, то залишався другом на все життя. Я гадаю, його надзвичайні зусилля у запровадженні демократії залишаться у пам’яті росіян після того, як забудуться спогади про економічні труднощі та його слабкості, як от зловживання алкоголем".