BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: четвер, 08 червня 2006 p., 04:15 GMT 07:15 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Британська преса: Росія проти вступу України до НАТО
Таймс
Заголовок московського кореспондента Гардіан Ніка Патона Волша - "Росія каже Україні не вступати до НАТО."

Автор пише, що у середу Росія попередила Україну, що їхні стосунки можуть значно погіршитись, якщо Україна вступить до НАТО. Таке звернення, дізнаємось далі, Державна Дума Росії ухвалила одностайним голосуванням. Автор стверджує, що Москва і надалі намагається впливати на політичне життя у країнах колишнього Радянського Союзу. Нік Патон Волш посилається на міністра закордонних справ Росії Сергея Лаврова, який назвав "колосальним геополітичним зсувом", якщо Грузія та Україна вступлять до НАТО.

Гардіан пише, що майже дві сотні американських військових, які прибули підготувати навчання НАТО, залишаються у своїх бараках.

Автор також розповідає, що у середу президент Ющенко зустрівся з голландським прем'єр міністром Яном Петером Балкененде у Гаазі, де обговорювався вступ України до альянсу до 2008 року. Гардіан стверджує, що президет Ющенко пропагує вступ до НАТО як важливий крок до економічних переваг вступу до Євросоюзу.

Автор пише, що конфлікт виник у дуже чутливий момент для пана Ющенка, який намагається сформувати урядову коаліцію. Нік Патон Волш стверджує, що останні повідомлення вказують на те, що коаліція вже майже готова, і що швидше за все Юлія Тимошенко поверне собі посаду прем'єр міністра.

Московський кореспондент Таймс Джеремі Пейдж наводить думку аналітиків, які стверджують, що Росія намагається розпалювати опозицію членству у НАТО, що руйнує імідж Віктора Ющенка.

Автор нагадує, що в Україні мають відбуватись з 14 червня навчання "Тугий Вузол" з Британією, а з 17 липня "Морський Бриз" зі Сполученими Штатами та іншими членами НАТО. Український парламент, дізнаємось далі у середу повинен був голосувати щодо прохання президента Ющенка дозволити іноземним військам брати участь у навчаннях.

Але, автор пише, що Верховна Рада знову збереться на засідання 14 червня, і таким чином навчання Тугий Вузол можуть відкласти, а українське міністерство закордонних справ каже, що навчання Морський Бриз можуть тепер перенести до іншої країни, якщо парламент не схвалить прохання президента Ющенка.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження