BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: вівторок, 12 квітня 2005 p., 05:07 GMT 08:07 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Справа Колесникова дійшла до британської преси
Файненшл таймс
Справа Колесникова вже з'явилася на сторінках британської преси.

Кореспондент Файненшл таймс у Києві Том Ворнер пише, що його арешт загострив політичне протистояння в Україні.

Діловий часопис нагадує про зв'язки Бориса Колесникова із Ринатом Ахметовим та Віктором Пінчуком - саме їхня компанія купила минулого року Криворіжсталь.

Файненшл таймс пише про деталі справи, зокрема про те, що суд у Києві дозволив перебування пана Колеснікова під вартою без пред'явлення звинувачень, поки розслідуються заяви про нібито кампанію залякування та насильства, що до неї міг вдаватися пан Колесніков.

Газета цитує слова Юлії Тимошенко про те, що цей арешт - кримінальний, а не політичний, проте також вказує на паралелі між затирманням Бориса Колеснікова та арештом Платона Лебєдєва - російського бізнесмена, партнера Міхаїла Ходорковського, якого й самого по тому затримали і арешт якого став початком кінця Юкоса, їхньої нафтової компанії.

Отже, про ставлення Файненшл таймс до цієї історії можна судити хіба що по цій паралелі.

Расизм, Ірак і вибори

Напередодні британських виборів у травні преса, звісно, постійно стежить за виборчою кампанією. На першій сторінці консервативної Таймс - попередження політикам від керівника британської комісії з расової рівності.

Він вважає, що після початку кампанії, в якій серйозно присутні такі теми, як імміграція та розселення циган у Британії, атмосфера на місцях почитає напружуватися.

Таймс цитує Тревора Філіпса: "Мені не подобається те, що я чую. Ситуація стає поганою. Люди ведуть дискусії з цілком зрозумілих та законних проблем, проте в результаті цієї дискусії виникають тертя і конфлікти, які вже не є законними".

Індепендент пише, що ситуація в Іраку, можливо, якісно змінилася. На думку газети, за два роки по скиненню Саддама на горизонті замаячили перші проблиски нормальності. Різко впала кількість нападів повстанців. Пройшли вибори, хоча їх і ігнорували сунніти.

Президент Іраку Талабані передбачає, що американські війська можуть вийти з країни протягом наступних двох років. На думку Індепендент, це покращення сталося у вдалий час для передвиборчої кампанії британського прем'єра Тоні Блера, якого з усіх боків критикують за участь у цьому вторгненні.

Проте Індепендент зазначає, що цю війну все одно не можна вважати виправданою, нагадуючи висновки американської комісії, яка визнала дані розвідки перед початком війни "страшенно помилковими".

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження