BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 13 серпня 2004 p., 02:46 GMT 05:46 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Індепендент: режим в Україні - авторитаризм бананової республіки
Ющенко
За Ющенком у Криму стежила міліція
Індепендент вміщує у електронній версії статтю Аскольда Крушельницького під заголовком: "В Україні виявлене офіційне шпигування за кандидатом у президенти Віктором Ющенком".

Часопис повідомляє, що помилка замаскованого міліціонера, який стежив за чільним демократичним кандидатом у президенти спричинилася до нової халепи в яку потрапив режим, що поєднує авторитаризм з недолугістю бананової республіки. Індепендент коротко переповідає обставини інциденту:

"Віктор Ющенко вважається претендентом на перемогу у президентських виборах у жовтні, якщо ті вибори будуть справедливими. В ході його візиту до Криму охорона затримала авто з буцімто трьома працівниками МВС, які знімали пана Ющенка з оточенням. У затриманих було виявлено відеозаписи, звукозаписувальну апаратуру та наказ керівництва стежити за Ющенком, який назвав це факт свідченням що український уряд будує тоталітарну державу беззаконня".

Індепендент зазначає, що згідно систематичних опитувань громадської думки пан Ющенко має виграти президентські перегони, але західні дипломати, організації та українські політичні партії передбачають, що широкі порушення і підтасування на виборах, а можливо навіть насильство організоване урядом. Вже зараз пан Ющенко твердить, що власті створюють перешкоди для організації його передвиборчих мітингів. Індепендент веде далі так:

"Місцеві будинки з приміщеннями для зустрічей закриваються пожежною інспекцією за лічені хвилини перед появою Ющенка. Одного разу в аеропорту кандидата затримали під приводом відсутності трапу, аби він міг вийти з рейсового літака. Напередодні в Новоукраїнці Кіровоградської області приміщення для зборів було підпаленим".

News image
Ющенко провадить кампанію "Очистимо Україну від бруду".

Індепендент зазначає, що уряд Леоніда Кучми вважається нерозбірливим у засобах коли мова йде про політичних опонентів, про що свідчить смерть незалежного журналіста Георгія Ґонґадзе чотири роки тому. Журналіст зник після публікації низки історій про корупцію в українському уряді і пізніше був знайденим обезголовленим. Індепендент нещодавно оприлюднив низку протоколів допитів у справі Гонгадзе з архівів Генеральної прокуратури, які засвідчили, що за журналістом стежили працівники міліції до моменту його зникнення. Часопис зазначає:

"Документи засвідчують, що ключовий свідок у справі Ґонґадзе, колишній працівник МВС, який повідомив, що наказ позбутися журналіста йшов від міністра внутрішніх справ та пана Кучми, був вбитим під час ув’язнення. Документи також засвідчують подібність того як провадилося стеження за Ґонґадзе та Ющенком, коли в обох випадках авта мали підроблені державні номери. Генеральна прокуратура України провадить розслідування смерті Ґонґадзе, але також розслідує факт розголошення протоколів допитів для чого викликала автора статті дати свідчення".

Польський часопис Ґазета Виборча вміщує статтю "Згубний імперіалізм" про майбутнє Східної Європи і зокрема України в стосунку Польщі та Євросоюзу. Фактично стаття рецензує і переповідає книгу Єжи Пом'яновського "На схід від Заходу. Як бути з Росією?, яка розтлумачує читачам, що саме відбувається в Росії та Україні з погляду Варшави:

"Польща є членом Нато та Євросоюзу. Втягнення України, а також Білорусі, бо Литва і так дає собі раду, до структур євроатлантичних та європейських не лише посилює їх незалежність, розширює на схід від ЄС зони стабільності і безпеки, що відповідає інтересам Польщі, Євросоюзу та самої Росії. Таке поширення сприятиме демократизації Росії, вилучення з політичного мислення тієї країни імперіалістичну парадигму. Імперське мислення є згубним перш за все для самої Росії".

Ґазета Виборча зазначає, що книжка "На схід від заходу" вийшла друком за кілька тижнів до ялтинського саміту, коли став відомим указ президента Кучми про зміни воєнної доктрини України і вилучення слів що метою євроатлантичної інтеграції держави є вступ до ЄС та НАТО. Автор книги, зазначає часопис, критикує так-звану Східну політику Польщі, яка поступово зводить до того, що Варшава не може вплинути на те, що діється в Україні і не повинна цим перейматися, адже безпека поляків гарантується НАТО, а добробут членством у Євросоюзі. Ґазета виборча вміщує також іншу статтю про візит американського міністра оборони до Києва:

News image
Міністр оборони Євген Марчук

"Україна є черговим етапом закордонної подорожі Дональда Рамсфелда, який вже був в Омані, Афганістані та Азербайджані при чому остання єдина мусульманська країна в коаліції боротьби з глобальним тероризмом. Дводенна зупинка міністра Рамсфелда в Криму зосередиться на участі українських військ у операціях в Іраку. Рамсфелд має зустрітися з президентом Кучмою та своїм колегою Євгеном Марчуком".

Ґазета Виборча зауважує, що прем'єр-міністр України Віктор Янукович висловлювався за скорочення кількості українських вояків в Іраку, тоді як міністр оборони Марчук повідомив про початок переговорів з Польщею та США про дату виведення українських військ. В Іраку під польським командуванням перебуває 1656 українських солдатів та офіцерів, веде далі часопис:

"29 липня міністр оборони Євген Марчук повідомив, що офіційний Київ хотів би узгодити з союзниками, і перш за все з американцями остаточний термін перебування українського контингенту в Іраку. При цьому зазначається, що початок переговорів, не вплинуть на ротацію військ заплановану на вересень та листопад. Перші розмови про дату виведення військ українська сторона розпочала у червні у Варшаві та пізніше на саміті Нато у Стамбулі".

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження