BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: понеділок, 28 червня 2004 p., 04:50 GMT 07:50 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Буш та Ширак протистоятимуть у Стамбулі
Сьогоднішній Ґардіан на першій шпальті вміщує матеріал присвячений самітові НАТО у Стамбулі. Заголовок промовляє -
"Буш та Ширак зчепилися у рамках НАТО". Спеціальні кореспонденти часопису на стамбульському саміті повідомляють.

Президент США Джордж Буш постав перед серйозним спротивом головно з боку Франції щодо зусиль переконати партнерів з НАТО у необхідності здійснювати вишкіл сил безпеки Іраку. Французький президент Ширак налаштований відкидати будь які плани, які б дозволяли Сполученим Штатам та Великій Британії офіційно заявляти, що західний альянс нині відіграє свою знов таки офіційну роль в окупації Іраку.

Ґардіан, повідомляючи про події на саміті НАТО у Стамбулі пише, що політичні тертя на цьому форумі було ще й помножено на серйозні побоювання щодо безпеки учасників саміту.

Сьогоднішній Файненшнл Таймс повідомляє, що прем"єр-міністр Чехії Владімір Шпідла має піти у відставку по тому як він втратив підтримку його Соціал-демократичної партії. Відтак часопис пише, що цілком можливо проведення у тій країні дострокових виборів. А це у свою чергу на думку Файненшнл Таймс може ще й надалі уповільнити вже й без того нині повільний темп здійснення економічних реформ у Чехії. Файненшнл Таймс зокрема пише -

Позицію пана Шпідли було розгойдано суперечкою всередині його ліво-центристської коаліції, а вже остаточну долю чеського прем"єра вирішило те, що його партія прийшла п"ятою на виборах до Європейського парламенту 2 тижні тому. Владімірові Шпідлі було також винесено вотум недовіри внаслідок голосування на засіданні центрального комітету Соціал-демократичної партії, і лише буквально десяток голосів не вистачило аби одразу ж усунути його з посади.

Файненшнл Таймс також додає, що пан Шпідла подав у відставку ще й з посади провідника партії, висловивши попередження, що й піде з прем"єрської посади.

Сьогоднішній Дейлі Телеґраф друкує матеріал щодо кризи з викладанням математики у середніх школах Великої Британії. Часопис пише

Міністр освіти Великої Британії Чарльз Кларк сьогодні оголосить пакет радикальних реформ, які матимуть на меті покласти край глибокій кризі, що склалась у викладанні математики у школах.
Зокрема уряд планує створити елітний підрозділ високооплачуваних вчителів, які зможуть заробляти до ста тисяч доларів на рік, але вносити реальні зміни до того як ведеться викладання математики у британських школах.

Дейлі Телеґраф додає, що за умов коли більш як чверть від загального числа усіх вчителів математики має піти на пенсію протягом наступних 10 років, британські школи опиняться перед серйозною проблемою у плані набору вчителів на заміщення вакантних посад. За цих умов, як пише часопис, половину з усіх випускників математичних факультетів британських універсистетів будуть переконувати піти вчителями до шкіл аби хоч у якийсь спосіб задовільнити потреби шкільництва.

Всі сьогоднішні британські часописи вміщують матеріали щодо популярного літнього музичного фестивалю у місцевості Ґластонбері, що у західній Англії. Зокрема Індепендент відзначає неочікувану оперну частину фестивалю у Ґластонбері який головно має справу з рок та поп музикою. Часопис пише

Англійська національна опера подала публіці фестивалю Ґластонбері, яка зібралась просто неба оперу Ваґнера "Валькирії" і все це пішло "на ура". Попри те, що виступ оперної трупи проходив в обідній час, коли публіка фестивалю зазвичай пікнікує на галявинах, або ж просто лише починає стягуватись до сцен фестивальної програми, оперна частина привабила найбільшу за чисельністю авдиторію яка будь коли слухала оперу на концертах простонеба у Великій Британії.

Індепендент додає, що публіка висловлювала максимальну зацікавленість тим, що лунало з містків на яких виступала трупа Англійської національної опери, і показовим моментом, як це змальовує кореспондент часопису, було те, що коли в когось з публіки задзвонив мобільний телефон, на нього зашикали так ніби то не була болотяна галявина Ґластонбері, а концертна зала уславленого театру у лондонському Ковент Ґардені.

Цієї ж таки теми торкається стаття у сьогоднішньому Ґардіан. Часопис зокрема зазначає

Несподіванкою що для орґанізаторів то й для самих учасників фестивалю у Ґластонбері стали сцени коли молодіжна публіка яка зазвичай збирається послухати та подивитися на своїх поп та рок ідолів, цього разу завзято реаґувала на оперу Ваґнера, що лунала з тих таки концертних містків, що й попередні виступи Оейзис чи Пола Макартні. І от чітко можна сказати, що ті десятки тисяч фестивальної публіки, що зібралися того дня у Ґластонбері аби насолодилися оперою, згодом і насолодилися звичною для цього фестивалю дозою рок та поп музики.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження