BBC Ukrainian

Британські газети в п'ятницю пишуть про капітана футбольної збірної Англії, допінг-скандал в США і шпигунські якості жінок.

"Дейлі Телеґраф" винесла на першу шпальту статтю, яка схвилювала багатьох вболівальників лондонського "Челсі".

Як пише газета, капітан збірної Англії Девід Бекем, який зараз грає за мадридський "Реал", спростував чутки з приводу повернення в англійський футбол і оголосив, що збирається залишитись в столиці Іспанії, де до нього приєднається його дружина Вікторія разом з двома синами.

"Бекем також сказав, що він тепер винаймає нову резиденцію, а його п"ятирічний син Бруклін скоро піде в Мадриді до школи. Все це поклало край повідомленням про про те, що, можливо, він переїде в "Челсі". Ці повідомлення бути пов"язані з його не дуже вдалою грою в "Реалі" і чутками про те, що він мав любовний зв"язок зі своєю секретаркою, в той час як дружина перебувала в Англії".

Водночас "Ґардіан" вже на перших сторінках газети пише про ще одну спортивну тему:

"Олімпійська збірна Сполучених Штатів опинилась в центрі найбільшого допінгового скандалу в історії, який погрожує зруйнувати репутацію найвідоміших у світі атлетів і кинути тінь на Олімпійські ігри, що відбудуться в Афінах цього літа".

В той час світ легкої атлетики попередили, що можуть з"явитись нові повідомлення, по тому як американка Келлі Вайт сказала, що вона може стати інформатором анти-допінгових аґенцій і розкаже про своїх колег по збірній США, які на її думку вживали заборонені речовини.

"Ґардіан" нагадує що громада легкоатлетів здригнулась, коли з"явилась новина про дискваліфікацію Вайт на два роки. ЇЇ позбавили золотих медалей, які вона завоювала на дистанції 100 та 200 метрів під час чемпіонату світу в Парижі в серпні минулого року, по тому, як вона визнала вживання допінгу.

Як пише "Гардіан" бажання Келлі Вайт розповісти про гріхи інших викликало занепокоєння в представників американського уряду з приводу того, що вона може стати жертвою переслідувань. Саме тому в її розпорядження було надано цілодобову охорону.

Відразу в декількох британських газетах в п"ятницю можна прочитати статті на шпигунську тематику.

"Таймс" друкує статтю про плани використовувати голубів у біологічній війні проти Радянського Союзу.

"Про стратегію наступальних голубів було повідомлено по тому, як розсекретили досьє британської контрозвідки МІ-5. Ідея спиралась на дослідження американського вченого, який твердив, що голуби рухаються вздовж магнітних полів землі, а це означало, що їх можна було запрограмувати для польотів в потрібному напрямку. Ідея також полягала в тому, щоб озброїти голубів капсулами з біологічними речовинами і використовувати у якості малих бомбардувальників, які не можна виявити радарами".

"Таймс" пише, що в одному з досьє МІ-5 твердиться, що голубів можна використовувати для збору розвідувальної інформації в Радянському Союзі.

Ще одну статтю на шпигунську тематику друкує "Ґардіан" під заголовком "Жінки можуть бути кращими розвідниками, якщо вони забудуть про секс".

Як і в попередній в історії з голубами, йдеться про розсекречені досьє МІ-5, яке твердить, що жінки-розвідниці можуть краще виконувати обов"язки, ніж чоловіки, однак якщо вони не приділятимуть надмірної уваги статевим стосункам. В досьє, зазначає "Ґардіан", наголошується, що жінки отримують більше інформації, коли вони витримують спокусу переспати з ворогом.

Автор такого висновку - один з найдосвідченіших агентів в розвідувальних службах Максвелл Найт. Він пишев досьє про існування упередженості з точки зору використання жінок у якості таємних агентів, однак цікавим є те, каже він, що в історії розвідки і контррозвідки великий відсоток успішних операцій провели саме жінки.

В досьє Максвелла Найта, підкреслює "Ґардіан", міститься ще один висновок:

"Часто вважають, що жінки є менш стриманими, ніж чоловіки, що вони часто керуються власними емоціями, а не мозком, що вони розраховують на інтуїцію, а не на раціональне мислення, і що статеві стосунки можуть негативно впливати на їхню роботу. Мій особистий досвід свідчить, що все навпаки. Під час війни було набагато більше випадків, коли саме чоловіки розбовкували таємниці".

І якщо в Британії розсекречення досьє відбувається досить спокійно, то такі самі дії в Латвії можуть спричинитись до напруження у відносинах з Росією. Після голосування в парламенті, Латвія вирішила відкрити архіви КҐБ.

"Таке рішення підкине хмизу до багаття напруженої суперечки про те, що Латвія порушує права тисяч етнічних росіян, які мешкають в цій балтійській республіці, що колись належала до Радянського Союзу. Голосування в парламенті подовжує на термін десяти років заборону колишнім співробітникам чи інформаторам КҐБ працювати в урядових структурах".

Британський журналіст додає, що, згідно з поширеною думкою, КҐБ усунуло найважливішу інформацію з архівів під час розпаду Радянського Союзу. Однак залишились картотеки, в яких було записано, хто серед латвійців працював інформатором чи був співробітником таємних служб.