BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 17 березня 2004 p., 14:57 GMT 16:57 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Тбілісі 'рубає гілку, на якій сидить'
Демонстрація аджарців за незалежність
Серед аджарців багато хто - за незалежність
Російська преса пише про загострення відносин між центральним урядом у Тбілісі й автономною республікою Аджарія.

Бунтівна автономія заявила, що добре озброєна і готова захищатися, у відповідь на рішення Тбілісі запровадити економічну блокаду Батумі - пишуть сьогоднішні "Ізвєстія".

Газета попереджає, що спалах насильства в Грузії мав би катастрофічні наслідки для російсько-грузинських відносин: "Лідер Аджарії Аслан Абашидзе тривалий час спирається на російську підтримку, тому Кремлеві буде неможливо триматися осторонь потенційного конфлікту. Але у випадку втручання Росії будь-які надії на примирення з Тбілісі будуть надовго поховані."

Грузинський дух
Урядове видання "Россійская Газета" критично оцінює здатність Грузії утвердити свій контроль в Аджарії військовими засобами:

"Найбільша слабкість грузинського війська - це його майже цілковита відсутність бойового духу. Коли п'яні аджарці стріляли в повітря на кордоні автономії, це викликало справжню паніку серед грузинських військових".

А орган російського міноборони "Красная Звєзда" пише не так про військовий, як про економічний аспект грузинсько-аджарського протистояння.

Газета вважає, що економічні санкції офіційного Тбілісі, які мають на меті примусити Аджарію визнати грузинську владу, є такою собі дорогою в нікуди: "Позаяк Аджарія є частиною Грузії, то застосування таких методів означає, що Тбілісі рубає гілку, на якій сидить. Єдиний спосіб владнати конфлікт - провести "цивілізовані переговори", а не вдаватися до погроз чи ультиматумів."

Відлуння Мадрида
Європейські видання досі не можуть оговтатися від наслідків для цілого континенту мадридських терактів 11 березня. У війні з тероризмом відкрився новий фронт - пише "Франкфуртер Альґемайне Цайтунґ", коментуючи результати паризьких переговорів між президентом Шираком і канцлером Шредером, які запропонували "європеїзацію" боротьби проти тероризму.

Вижання закликає не іґнорувати трансатлантичного виміру цієї боротьби: "Настав час, щоби європейці спільно з американцями виробили стратегічну відсіч тероризмові. В іншому разі Захід так і залишатиметься заручником тероризму."

Ту саму тему підхоплює базована в Барселоні "Ла Ванґардія": "Всі уряди країн Євросоюзу почали тепер розглядати ту можливість, що напад у Мадриді був складовою кампанії терору проти того, що Аль-Кайда називає "альянсом між хрестоносцями і сіоністами". За цих умов визріває чітка потреба серйозного і докорінного перегляду європейської політики в сферах боротьби з тероризмом, поліції і навіть імміграції."

Ірак
Французька "Нувель Обсерватор" у редакційному коментарі вітає плани новообраного прем'єр-міністра Іспанії вивести іспанський контингент з Іраку - але за однієї умови: "Цей загалом позитивний крок не можна робити надто поквапливо, бо інакше може скластися враження, що тероризм спрацьовує."

Категорично не погоджується з такими припущеннями угорське видання "Непсабатшаґ". Газета попереджає, що виведення іспанських військ з Іраку здатне суттєво послабити міжнародну боротьбу з тероризмом:

"Якщо прем'єр-міністр Сапатеро виведе іспанські війська - певності в чому досі немає - то Аль-Кайда в такому разі отримає потрійну перемогу: залякає Європу, зруйнує британо-іспансько-італійський табір союзників США у Євросоюзі і призведе до виведення з Іраку значного за чисельністю контингенту."

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження