Перешліть цю сторінку другові		Версія для друку

Руки геть від Конституції, вимагають опозиційні депутати

Події в українському парламенті відбилися і в британській пресі.

Київський кореспондент Файненшл Таймс Том Уорнер передав матеріал, який носить назву: "В українському парламенті відбувається хаос через конституцію".

Газета пише: "В українському парламенті учора настав хаос, коли дві головні політичні сили вступили в конфлікт щодо того, як буде передаватися влада, коли президент Леонід Кучма піде у відставку.

Спікер Володимир Литвин запропонував проголосувати за законопроект, згідно з яким повноваження після відставки Кучми переходять до прем'єр-міністра аж до парламентських виборів 2006 року, тобто таким чином прибічники президента залишаються при владі.

Це викликало бурхливий протест з боку прибічників лідера опозиції Віктора Ющенка, який був би фаворитом на президентських виборах, якщо залишиться чинною нинішня конституція".

Як пише часопис, спікер Литвин кілька разів намагався закликати законодавчий орган до порядку, але його заклики не дали втілити в життя прихильники пана Ющенка. Газета нагадує:

"Прихильники президента, які мають незначну більшість у парламенті, планували вчора попереднє голосування щодо трьох версій конституційних змін. Аби ці зміни було прийнято під час другого голосування, яке очікується у лютому чи березні, потрібно дві третини голосів у парламенті".

Путін: нечесну приватизацію можуть переглянути

Британська преса також стежить за прогресом у справі російського бізнесмена Міхаїла Ходорковського. Учора суд у Москві вирішив не випускати його із в'язниці ще на три місяці. Файненшл таймс пише про попередження, яке зробив російським бізнесменам Владімір Путін:

"Пан Путін уточнив свою заяву про те, що не буде переглядати результати приватизації у Росії. Він додав учора, виступаючи в Торгово-промисловій палаті, що це не стосуватиметься тих, хто приватизував підприємства незаконним шляхом".

Так, закони тоді були складними та заплутаними, але дотримуватися їх цілком можна було. Якщо закон порушили п'ятеро чи семеро людей, то це не означає, що всі порушували

Президент Путін

Газета цитує президента Путіна: "Так, закони тоді були складними та заплутаними, але дотримуватися їх цілком можна було. Якщо закон порушили п'ятеро чи семеро людей, то це не означає, що всі порушували".

Як пише Файненшл таймс, заява пана Путіна спрямована на жменьку найбагатших людей країни, які нажили прибуток на хаотичній і часто беззаконній приватизації в Росії.

Газета нагадує про долю Міхаїла Ходорковського, російського олігарха і колишнього керівника нафтової компанії "Юкос", який тепер сидітиме у в'язниці аж до президентських виборів, на яких, як очікується, переможе президент Путін. Газета цитує самого Ходорковського:

"Я не очікував ні милостині, ані особливого ставлення від судової системи. Я тільки сподівався, що це відповідатиме літері закону, але так не сталося".

Газета додає слова представниці Центру Карнегі у Москві Лілі Шевцової:

"Ця заява Путіна - це ще одна цеглина у спорудження напів-авторитарного режиму, де з Кремля командують не лише демократією, але й самим капіталізмом".

Багато британців похилого віку хворіють на простуду взимку

Британці мерзнуть більше, ніж росіяни

Британці помирають від холоду - про це стверджують кілька сьогоднішніх газет. Індепендент пише, що статистика британців похилого віку, які помирають узимку, є просто ганебною.

Газета каже, що в такій багатій нації, як Британія, цього траплятися не повинно, і продовжує: "Мабуть, уряд особливо загартований до подібних речей, якщо його представник спромігся заявити, що така кількість смертей узимку пояснюється тим, що зима завжди захоплює нас зненацька. Але зима не має захоплювати нас зненацька!

Між груднем та березнем помирає на сорок тисяч більше людей, ніж за подібний період в іншу пору року, і чим нижче температура - тим більше смертей. Уряду має бути відомо, що у Британії за минулий тиждень від простуд помер більший відсоток населення, ніж у Фінляндії чи Росії".

Закон - як дишло?

Газета далі наводить приклад того, як, на їхню думку, непорядно чинять британські установи. Майже дев'яносторічному британцю та його дружині відрізали газ за борг у сто сорок фунтів. Компанія "Брітіш газ" не повідомила про це соціальні служби - як вони твердять, через закон про захист приватних даних. Газета пише, що ця причина не витримує критики, і продовжує:

"У Британії існує так звана "паливна бідність" - це коли десять відсотків прибутку в домогосподарстві витрачається на те, аби підтримати в домі стерпну температуру. Переважно це старі люди, проте це також інваліди та родини з дітьми".

Податків на дарованих індичок не буде

Дейлі Телеграф радіє з того, що британська податкова адміністрація вирішила не брати податок із індичок, які працівники отримують у подарунок від своїх компаній. Це стосуватиметься також цукерок та шампанського. Газета пише:

"Податкового інспектора звинуватили в тому, що він жаднюга, коли він намагався взяти податок із працедавців, які купували своїм співробітникам різдвяних індичок. Податкова адміністрація намагалася здерти із наших платників податків, на яких і так висить тягар, до сімнадцяти фунтів податків за одну індичку. Нові правила твердять, що різдвяні подарунки податком не обкладаються".