BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: четвер, 04 грудня 2003 p., 15:27 GMT 17:27 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Російська преса - про візит Березовського до Грузії
Борис Березовський
Борис Березовський - частий персонаж на сторінках європейської преси

Російські газети наввипередки коментують короткий візит-блискавку до Грузії російського олігарха Березовського, який отримав політичний притулок у Британії.

"Комсомольская Правда" з цього приводу пише:

"Грузія перетворюється на найбільш безпечне місце для людей, які перебувають у розшуку. Екс-олігарх, видання якого вимагає російська прокуратура, спокійнісінько прилітає собі до Тбілісі приватним літаком, перетинає кордон з фальшивим паспортом.

Коли Березовський, заступник секретаря Ради нацбезпеки за президентства Єльцина, потрапив у немилість, то не міг собі дозволити поїхати до Грузії - доки при владі в Тбілісі перебував Едуард Шеварднадзе. Щойно Шеварднадзе скинули, як Борис Березовський туди поїхав..."

"Комсомольськая Правда" пише, що з цього напрошується висновок: якщо вас оголосили в міжнародний розшук, одразу робіть собі фальшивий паспорт і летіть до Грузії: "Ваша безпека ґарантована".

Притулок росіянам

Інша російська газета - "Московская правда" - пише про ширшу проблему надання притулку за кордоном російським громадянам:

"Наша країна стала світовим лідером за кількістю громадян, які просять політичного притулку за кордоном. Згідно з інформацією Верховного комісара ООН з питань біженців, за 9 місяців цього року майже 24 тисячі росіян звернулися до властей різних держав світу з проахнням надати їм притулок від переслідування на батьківщині.

Звідси - слушне запитання: що примушує наших людей втікати?"

"Московская правда" порівнює російську статистику з кількістю прохачів притулку з інших пост-радянських держав:

"Росія стала головним "постачальником" політичних біженців на пост-радянському просторі. Заяви про притулок подали понад 5 тисяч грузинів, 4 тисячі українців і лише дві з половиною тисячі білорусів. Понадто, з усіх цих країн втікають дедалі менше людей, тоді як із Росії - дедалі більше".

Французьке лихо

Видання Франції вміщують багато репортажів про стихійне лихо, що вразило південний схід країни: кілька днів невпинних злив призвели до повеней. Газета "Монд" пише, що внаслідок несподіваних повеней загинули 5 людей, а околиці другого найбільшого міста країни Марселя оголошено офіційною зоною лиха.

"Президент Ширак у середу відклав свій плановий від"їзд до Тунісу, щоб відвідати координаційний центр рятувальних операцій, де він висловив солідарність усіх французів з тисячами людей, які потерпають унасолідок повені, і подякував рятувальникам."

Влада не винна?

Інше французьке видання - Ліберасьйон - пише, що не можна звинувачувати власті країни в повенях - так само, як і в наслідках спеки минулого літа.

Але газета додає: "Уряди повинні взяти на себе частину відповідальності за стихійні лиха, якщо вони і далі будуть нехтувати консенсус поміж науковців про те, що період кліматичних змін у світі вже розпочався, і нічого з цим не робитимуть. Врядувати означає передбачати і запобігати, а не вдавати заклопотаних перед телекамерами, коли біда вже сталася".

Свобода слова по-італійськи

Німецька Таґесшпіґель коментує ухвалення нового закону про мас-медія і Італії. Газета радить італійському прем'єр-міністрові Берлусконі піти у відставку, бо, мовляв, коли мова про бізнес-інтереси, то він уже однаково досяг усього, що було можна:

"Замість того, щоб забезпечити майбутнє Італії, Берлусконі гарненько забезпечив майбутнє своїх підприємств.

Газетам, які панові Берлусконі не належать і які одностайно критикують новий закон, варто замислитися над тим, що з ними буде завтра. Бо всім їм загрожує доля державного телебачення Італії, де програми, що наважуються критикувати прем'єр-міністра, регулярно знімаються з ефіру".

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження