Перешліть цю сторінку другові		Версія для друку

Індепендент пише, що заява Росії про відмову ратифікувати Кіотський протокол - міжнародну угоду щодо боротьби з глобальним потеплінням - зводить нанівець 15 років міжнародних зусиль, спрямованих на відвернення кліматичних змін.

"Несподіваною" назвала газета заяву чільного радника російського президента з питань економіки, який заявив, що ратифікація угоди "загрожувала б економічного зростанню Росії."

Індепендент: "Рішення означає розвал механізму, який болісно виробляли тисячі офіційних осіб з понад 150 країн впродовж півтора десятка років для того, щоб відвернути найбільшу загрозу для світу. Шансів на те, що протокол буде змінено, щоб задовольнити Росію дорівнюють нулю, отже саме у нинішній формі угода або втримається, або провалиться."

Індепендент пише, що впродовж останніх місяців ходили чутки, що американці чинять тиск на Росію, щоб та відмовилася від угоди:

"Відмова США підписати протокол для Росії означав, що угода втратила принаду продати Америці за мільярди доларів зайві умовні російські квоти на викиди газів, що спричиняють парниковий ефект, що що з'явилися в результаті розвалу важкої промиловості на початку 90-х років."

Файненшіал Таймс у своїй редакційній на цю тему зустріч у Мілані цього тижня, де обговорюються остаточні деталі угоди, назвала сюрреалістичною, бо ж, як пише газета, кілька сотень міністрів та офіційних осіб, які там зібралися знають, що договір ніколи не набере чинності.

Щодо заяви Росії ФТ пише так: "Шість років тому, коли Кіотський протокол обговорювався, згода Росії підписати угоду не була проблемою. Згідно з системою розподілу квот на вивільнення газів, що можуть спричинити парниковий ефект, Росія отримала найбільшу частку. Однак, потім поскаржилася, що система квот втратила для неї цінність після того, як Сполучені Штати відмовилися підписати угоду."

Файненшіал Таймс зауважує, що Європейський Союз - найбільший блок розвинутих країн, які підписали протокол - заявив, що, як би там не було, вважатиме Кіотський протокол законом, що на думку газети, буде нелегко.

Ґардіан тим часом зауважує, що, згідно з даними Європейської комісії, 13 з 15ти країн ЄС далекі від виконання своїх обіцянок стосовно скорочення викидів вуглекислого газу і лише Британія та Швеція наближаються до запланованого до 2010-го року скорочення викидів на 8%. На завершення Ґардіан цитує комісара ЄС з питань охорони довкілля:

"Навіть у разі, якщо Кіотський протокол вважати мертвим, сама проблема залишається живою. Не має значення звідки походять викиди - вони впливають на планету Земля і плану Б не існує".

Індепендент зауважує, що, за іронією, заява Росії співпала у часі з оприлюдненою ООН доповідю, в якій твердиться, що на багатьох європейських гірськолижних курортах внаслідок потепління не буде снігу.

Дейлі Телеграф у своєму заголовку попереджає, що до 2050-го року внаслідок глобального потепління може закритися понад половина усіх альпійських лижних курортів. Передбачення ґрунтується на дослідження Цюріхського університету. Газета цитує керівника проекту:

"Внаслідок кліматичних змін зимові види спорту змушені будуть підніматися дедалі вище в гори. Низькогірні курорти занепадатимуть, тоді як шкода довкіллю в чутливих високогірних курортах зростатиме, як і потреба в нових підйомниках та інфраструктурі."

Дейлі Телеграф пише, що найбільше постраждають низькогірні курорти в Австрії, Німеччині й Італії, а 9 автралійських гірськолижних курортів до кінця сторіччя можуть зникнути взагалі. Газета пише, що деякі європейські банки вже відмовляють в позиках курортам, розташованим на низькій висоті.

Корупція в "Новій Європі"

Таймс та Індепендент написали сьогодні про черговий скандал з корунцією у Східній Європі.

Сморід корупції навис над новою Європою.

Таймс

Таймс пише, що зв'язок політичних лідерів Східної Європи з організованою злочиністю став нагальною проблемою для ЄС:

"У Варшаві за звинуваченням у спробі підкупу заарештовано кінорежисера Лєва Ривіна, відомого завдяки таким стрічкам, як Список Шіндлера та Піаніст. Суд над ним може спиричинити падіння його політичного союзника польського прем'єра Лєшека Міллєра. Литовський парламент розслідує зв'язки президента Паксаса з російськими представинками тіньового бізнесу. Минулого тижня чеський прем'єр Владімір Шпідла був допитаний у зв'язку з рішенням уряду надати контакт на побудову автомагістралі без влаштування відкритого тендера. Парламент Словаччини вирішив позбавити депутатської недоторканості Ґарбіела Карліна після того, як у його портфелі було виявлено конверт з 15ма тисячами доларів, який, за словами депутата, йому підкинули".

ЄС, пише Таймс, починає усідомлювати, шо у травні зі вступом 10-ти нових членів з Балтії та Адріатики він успадкує серйозну проблему:

"Колишні комуністичні країни заплямовані корупцією, відколи хабарництво та чорний ринок стали засобами виживання за умов централізовантї економіки. У той час, як деякі з тих країн й далі мають нечесні суди та переповнені грошима підозрілого походження (у Польщі, за даними податківців, щороку відмивається до понад п'яти мільярдів доларів) суспільства загалом стали більш прозорими. Проблема полягає в тому, що політична еліта, коріння якої походить від старої комуністичної гвардії, тихо поглинається десятиріччям корупції".

Таймс пише, що скандали з корупцією в Литві та Польщі повинні стати сигналом тревоги для ЄС, бо вони висвітлюють брак демократії у тих суспільствах. А щодо Льва Ривіна, то газета нагадує, що його звинувачують у спробі підкупу в обмін на отримання ліцензії для прибуткового телевізійного супутникововго каналу.

"Вітаємо Вас у Бірмінгемі. А ось і Ейфелева Вежа"

Таймс розповідає, що відвідувачі оглядового колеса в англійському місті Бірмінгем можуть зі здивуванням виявити, що розповідь, якою супроводжується поїздка, розповідає туристам про зовсім інше місто - з річкою Сена, Тріумфальною Аркою, Нотр Дамом та Ейвелевою Вежею. Колесо Бірмінгем минулого місяця купив у Парижа.

Таймс пише, що аудіо-розповідь про видатні місця французької столиці було важко змінити, але тепер, за словами компанії, що оперує колесом, вона цього й не робитиме, бо ж розповідь про Париж, на їхню думку, набагато цікавіша від будь-якої розповіді про Бірмінгем. Компанія повідомила, що опитані нею відвідувачі переважно висловилися те, щоб зберегти розповідь про Париж.