Перешліть цю сторінку другові		Версія для друку

Женевським пропозиціям бракує ваги

Авторами мирного плану стали ізраїльтяни та палестинці. Однак делегації не були офіційними

Після офіційної презентації у Женеві альтернативного мирного плану для Близького Сходу швейцарське щоденне видання Ле Там аналізує його перспективи на втілення, а також коментує значущість самої церемонії.

Газета вказує, що на презентації не бракувало так званих "мудреців" і колишніх урядовців, зокрема, чільних учасників переговорного процесу: ізраїльського екс-міністра юстиції Йоссі Бейліна і колишнього палестинського міністра інформації Яссера Абеда Раббо.

Однак - додає Ле Там - впадає в око одне велике АЛЕ:

"Але на женевській церемонії не було нікого з людей, які дійсно вирішують сьогодні долю Близького Сходу.

Відтак, і в керівництві Ізраїлю, і в керівництві палестинців потрібні нові люди, бо ні Аріель Шарон, ані Ясер Арафат не справляють враження діячів, спроможних зробити історичний вибір, перед яким постали їхні народи".

...на женевській церемонії не було нікого з людей, які дійсно вирішують сьогодні долю Близького Сходу

"Ле Там", Швейцарія

Впливове французьке видання Ле Монд не шкодує компліментів на адресу женевських домовленостей:

"Це довершена угода. Найбільш дражливі питання конфлікту на Близькому Сході в ній вирішуються, а не залишаються в підвіщеному стані.

Якщо в реґіоні коли-небудь запанує мир, то це станеться саме в межах женевської ініціативи".

Німецька Франкфуртер Рундшау запитує, чи можна, відтак, сподіватися на детальне врегулювання близькосхідного конфлікту на основі співіснування палестинської та ізраїльської держави:

"Хотілося б у це вірити, хоча уряди обох сторін не справляють враження готових до подібної угоди."

Якщо в реґіоні коли-небудь запанує мир, то це станеться саме в межах женевської ініціативи

"Ле Монд", Франція

Британська Індепендент підсумовує дискусії довкола Женевської угоди політичним шаржем.

В центрі малюнка - гніздо, де з оливковою гілкою в дзьобі сидить таке собі добре потріпане голубеня з милицею і загіпсованою лапкою.

Власне, коли придивитися, то воно й не голубеня зовсім, а, скоріше, каченя. Поруч - записка:

"Будь-ласка, догляньте цього бездомного голуба. Підпис - Женевська угода".

А над гніздом з обох боків хижо причаїлися два грифи - один з обличчям Аріеля Шарона, другий - Ясера Арафата. З кривих дзьобів стікає слина в передчутті ласого обіду.