Перешліть цю сторінку другові		Версія для друку

Американська "Нью-Йорк Таймс" називає російську дамбу "окупаційною морською стіною", яка наближається через Азов до українських берегів. Українські прикордонники демонстрували посилену діяльність, а винищувачі навіть скинули кілька ракет у море.

Острів Тузла в сірому світлі ранку

Газета цитує російську сторону, яка виправдовує свої дії суто економічними та екологічними причинами. Однак, як вважає "Нью-Йорк Таймс", на карту поставлено значно більше:

"Контроль за Керченською протокою й Азовським морем є одним з останніх неврегульованих питань в українсько-російській угоді про кордон, підписаній минулого січня. Протока являється ключовою морською лінією від Азова до Чорного моря, Туреччини та Середземномор"я."

"Нью-Йорк Таймс" зазначає, що росіяни хотіли б мати спільний з українцями контроль за протокою, тоді як українці наполягають на дотриманні демаркаційної лінії. Та лінія коштує Росії мільйони доларів на рік у податках за користування керченськими водами.

Спроба захоплення

"Таймс" вміщує статю під заголовком "Напруження зростає через російську дамбу" і повідомляє, що президент Кучма надіслав на Тузлу війська, які будують укріплення та перепони для танків. "Індепенедент" вказує, що українці вважають дії росіян спробою захопити їхню територію:

"Деякі російські урядовці навіть вимагають від України документи про приналежність острова. Коли українські прикордонники затримали російську баржу поблизу Тузли, росіяни заявили, що не перетинали жодного кордону."

Керченська протока приносить Україні мільйонні прибутки

Єдиний простір

"Індепендент" вказує, що конфлікт може поставити під загрозу нову угоду про ЄЕП. На економічному і політичному аспектах суперечки наголошує також "Файненшл Таймс":

"Російським кораблям доводиться платити гроші аби перетнути Керченську протоку між Кримом та Тузлою. Російські власті не визнають кордон України, буцімто визначений без їхньої згоди, а російська преса наголошує, що до 1925 року острів був поєднаний з Кубанню. Офіційний Києв наполягає, що Росія повинна дотримуватися договорів про визнання взаємних кордонів, які існували ще в межах СРСР. Що стосується приналежності Тузли, то в української сторони є достатньо документів з цього приводу."

Волошин "пожартував про бомби"

"Ґардіан" вміщує статтю під заголовком "Російського урядовця засудили за жарт про бомбування України":

"Глава президентської адміністрації Владіміра Путіна опинився в центрі скандалу між Києвом і Москвою, коли заявив, що Росія може розбомбити Тузлу. Після цієї заяви Алєксандра Волошина конфлікт вийшов межі керованого. А сам Волошин сказав, що українська преса не має почуття гумору і перекрутила його висловлювання, в якому він буквально заявив, що Росія ніколи не віддасть Керченську протоку, і щоб довести це, готова скинути там бомби".

Природа зробить решту

Як зазначає "Ґардіан", місцеве населення вважає, що навіть в разі як дамба зупиниться за кількасот метрів від Тузли, море природньо завершить цю роботу і замулить перешийок між дамбою та островом. Якщо росіяни отримають контроль над островом, то це змінить їхні позиції у переговорах про делімітацію кордону з Україною. Сплату за прохід російських суден Керченською протокою можна буде знизити або взагалі скасувати. "Ґардіан" подає подробиці:

"Масштаби російських амбіцій виявилися, коли в понеділок Міністерство закордонних справ Росії запросило в Києва документальні свідчення про право на володіння Тузлою. Щонайменше 300 російських комуністів провели демонстрацію під парламентом Кримської автономії з вимогами покласти край конфлікту."