BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: вівторок, 14 жовтня 2003 p., 13:08 GMT 16:08 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Переговори щодо Косово - прорив після 4-річної перерви

Переговори з майбутнього статусу Косово, що розпочалися у Відні, привертають увагу багатьох європейських видань, які називають їх певним проривом після чотирьох років пасивності з боку міжнародної спільноти.

Марович
Сербський президент Светозар Маровіч домігся, аби його країну включили до переговорів

Французька "Ліберасьон" присвячує редакційну статтю проблемі міжнародних протекторатів, розглядаючи плюси і мінуси міжнародного втручання:

"Міжнародна спільнота повинна мати право втручатися у врегулювання внутрішніх конфліктів за певних обставин, і це можна навіть вважати її моральним обов'язком.

Але подібне втручання суперечить принципам державного суверенітету і може призвести до того, що право на незалежність цілих народів ставиться під сумнів".

Виняткова зброя

Французька "Ле Монд" називає протекторат "винятковою зброєю", яку можна застосовувати з надзвичайними застереженнями і не очікувати негайного успіху.

Косово часопис називає прикладом конфлікту, який було радше заморожено, аніж вирішено. Також газета пише про зворотній ефект втручання міжнародної спільноти: "Останнім часом зростає число випадків насильства проти сербів у Косово. До війни у столиці краю Приштині мешкали десятки тисяч сербів, зарах їх залишилося не більше п'ятисот.

І зараз у багатоетнічному Белграді ставлення до албанської меншини набагато краще, аніж ставлення до сербської меншини з боку албанської більшості у Косово".

Миротворці в Афганістані

Німецька "Ді Вельт" висловлює побоювання щодо майбутньої місії 450 німецьких миротворців, яких буде розміщено у північній афганській провінції Кундуз.

Хоча Рада Безпеки ООН одностайно ухвалила рішення поширити місію міжнародних вояків за межі Кабула, часопис попереджає, що керівники Німеччини повинні вже зараз чітко усвідомити потенційні ризики для миротворців і ймовірність втрат.

 Напевно, німецькі підрозділи цілковито залежатимуть від військової, зокрема, авіаційної підтримки з боку Сполучених Штатів

"Ді Вельт"

"Ді Вельт" наводить низку конкретних прикладів: "Німецька армія насправді дуже погано підготовлена до подібних операцій, і не виключено, що воякам доведеться брати участь у запеклих сутичках з силами місцевих керівників і польових командирів.

Напевно, німецькі підрозділи цілковито залежатимуть від військової, зокрема, авіаційної підтримки з боку Сполучених Штатів. Йдеться про повітряні удари і - в разі необхідності - евакуацію повітрям.

Але комунікації з американськими літаками і гелікоптерами - це набагато більше, ніж просто вимахування руками з землі. Вони потребують лазерного та іншого високотехнологічного устаткування, а якраз його у німців і немає".

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження