BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення:
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Вибори у Чечні - 'театр абсурда'
Чечня. Вибори
Чечня. Вибори

Як зазначає Таймс, на виборах у Чечні ніколи не було жодних сумнівів у тому, що перемогу здобуде колишній учасник анти-російського повстанського руху Ахмад Кадиров. Бо людині, яку звинувачують у використанні власного 7-тисячного ополчення для залякування суперників, просто важко було б зазнати поразки, тим більше, що усі інші поважні претенденти дискваліфіковані чи ж змушені самоусунутись, а більшість запрошених на вибори міжнародних спостерігачів відмовились приїхати.

Ахмад Кадиров
Ахмад Кадиров

"Пан Кадиров є неприємною особистістю. Засудивши своє власне рішення долучитися до джихаду проти Росії у 1994 році, він відтоді скористався підтримкою Кремля не для приборкання витівок недисциплінованих російських вояків, а для зміцнення власної влади, власного війська і для нагромадження статків шляхом здирництва. Повідомляють, що його ополченці є брутальнішими навіть за жорстоких російських вояків...Анти-російські повстанці вважають його зрадником, а ті, хто прагнуть мирного залагодження, - злодієм."

Попри все це, веде далі Таймс, вибори у Чечні є надто важливими для президента Путіна. Саме чеченська кампанія вознесла його на верхівку влади і водночас створила перешкоди у його відносинах з зовнішнім світом і в запровадженні реформ усередині країни. Президент Путін, доходить висновку часопис, має тепер продемонструвати опонентам, що він знає як покласти край конфлікту. Однак, пише Таймс

"Проблема полягає у тому, що він відмовляється мати справу з Асланом Масхадовим, який користується значною популярністю серед більшості чеченців. Пана Масхадова подають як терориста, так само як і усіх посередників. В той сам час Кремлю потрібно чеченізувати конфлікт. 2000 року він привів пана Кадирова до влади і влаштував референдум, який багато хто вважає сфальсифікованим, і який, тим не менш, забезпечив результати, за якими 85 відсотків чеченців відкинули ідею незалежності і проголосували за автономію у складі Росії."

Чечня - проблема для президента Путіна

Щоби втілити це у життя, додає Таймс, президентові Путіну потрібна легітимність,- якою б сумнівною вона не була, - обраного чеченського президента, якому можна буде доручити ту автономію. Але чи справдяться очікування російського лідера? Знову часопис Таймс

"Вчорашні вибори допоможуть стабілізувати Чечню лише в тому випадку, якщо за ним послідують реальні зміни у Кремлі. По-перше, пан Путін має навести лад у війську, посилити дисципліну, викорінити корупцію та торгівлю зброєю, і покарати тих, хто порушує права людини. По-друге, він має забезпечити, щоби кошти на реконструкцію використовувались за призначенням, а не потрапляли б на рахунки польових командирів. І нарешті, він має змусити, щоби новий чеченський президент врядував би чесно і у відповідності до закону. Допоки Чечня залишатиметься пустирем, залишеним для злочинців та терористів, миру ніколи не буде - ані для чеченців, ані для Росії."

Інший британський часопис - Дейлі Телеграф - в репортажі на ту ж саму тему твердить, що сфальсифіковані вибори у Чечні можуть призвести до нової громадянської війни.

"На погляд ззовні події у Чечні часто сприймають, як боротьбу невеличкого героїчного народу проти брутальної російської окупації. Але після десятиліття війни мінлива лояльність чеченських польових командирів і ворожнеча між різними кланами вимагають більш глибокого розуміння."

Чечня в руїнах

В репортажі з Грозного кореспондент газети наводить слова одного з зустрітих ним чеченських міліціонерів на ймення Юнус

"Подивимось, що воно станеться по завершенні виборів. Утім, напевне буде ще й акт третій. Так, війна"

Кореспондент газети, зокрема, звертає увагу на можливі розбіжності між Ахмадом Кадировим та усунутими від виборчих перегонів чеченським мільйонером Маліком Сайдулаєвим та депутатом російського парламенту Асланбеком Аслахановим. Як зазначається в репортажі, саме вони - панове Сайдуллаєв та Аслаханов - сформують, як очікується, передовий загін збройної опозиції панові Кадирову в період після виборів. Принагідно кореспондент газети цитує слова представника російської розвідки, який під час анонімного інтерв'ю сказав

"Вибори матимуть наслідком нову війну. Але цього разу не між нами та чеченцями, а між ними самими. Це буде наслідком підтримки Москвою Ахмада Кадирова."

Як завважує Дейлі Телеграф, критика політики Кремля з боку представників російських спецслужб є доволі рідкісним явищем. Але, як пише часопис, незадоволення поміж них сягнуло межі через те, що Москва наказала їм підтримати пана Кадирова. Ось як про це сказав в інтерв"ю британському часопису один з російських офіцерів

"Ахмад Кадиров використовує нас як своє власне кишенькове військо для зведення рахунків із суперниками. Але я не хочу служити найманцем для того злочинця"

Часопис Індепендент подає оцінку чеченських виборів, яку їм дають правозахисні організації. Ось що заявила представниця однієї з них - Людмила Алєксєєва з московської Гельсингської групи

"Ці вибори є гіршими за фарс. Це театр абсурду."

Вибори в Чечні

Щодо прогнозів на майбутнє Чечні після виборів, то Індепендент оцінює його так

"Мало що зміниться, якщо виграє пан Кадиров, однак він радше за все отримає дедалі більшу свободу дій від стомленого від війни пана Путіна, на якого очікують його власні президентські вибори у березні."

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження