Перешліть цю сторінку другові		Версія для друку

Британські часописи вийшли з статтями та фотографіями на перших шпальтах присвяченим евакуації станції лондонського метро за навчальною тривогою хімічного нападу імовірних терористів. Здивовані лондонці спостерігали як службовці протихімічного захисту у майже космічних костюмах заблокували станцію 'Бенк' та намагалися врятувати уявних жертв терористичного нападу. Тaймс надає такі подробиці:

'Шісдесят кадетів поліцейської академії були змушені чекати три години від сигналу тривоги, доки рятувальники у новеньких газонепроникних костюмах зуміли вирятувати їх зі станції, яка буцім-то постраждала. Одне із завдань для рятувальників передбачало проникнення на потяг, що залишився заблокованим у тунелі та евакуацію пасажирів. З огляду на те, що перебувати у такому потязі видавалося небезпечним навіть з тренувальною метою, організатори розмістили там манекени вагою у 80 кілограмів. Мер Лондонa, Кен Лівінгстон, запевнив, що тренування пройшли успішно, але водночас попередив що в реальному житті, мова йде не про відсутність жертв, а про зменшення кількості загиблих'.

'Ґардіан' пише, що підготовка до боротьби з терористичними нападами є цілком доречною з огляду на нові погрози оприлюдненні ісламістською мережею 'Аль-Кайда' у яких мова йде про атаки за масштабами більші як події 11-го вересня 2001 hjre, коли у США загинуло понад 3 тисячі осіб. Супутниковий телеканал 'Аль-Арабія' оприлюднив аудіо-запис голосу речника 'Аль-Кайди', який погрожував, що нові напади всередині США та за межами тієї країни незабаром примусять американців забути про 11-те вересня. 'Ґардіан' подає такі подробиці:

Речник 'Аль-Кайди' запевнив, що втрати тієї організації незначні порівняно з тим яку кількість добровольців вона здобула. Бородань, фотографію якого оприлюднила 'Аль-Арабія', спростував, що 'Аль-Кайда' була причетною до вбивства шиітського аятолу у Наджафі, коли було підірвано авто з вибухівкою і загинуло також понад 80 осіб. Вустами свого речника 'Аль-Кайда' проголосила своєю найвищою метою - знищувати американців по цілому світі, та вигнати їх з Палестини, Аравійської півострова та Іраку.

'Дейлі Телеграф' тим часом повідомляє, що конфронтація між Ізраїлем та палестинцями поринула у нову кризу з тим як Ізраїльський прем'єр-міністр Аріель Шарон та лідери ісламістського угруповання 'Хамасу' - пообіцяли один одному взаємне винищення. Заголовок на першій шпальті консервативного часопису проголошує, що погроза відкриття "воріт пекла" насторожує Ізраїль. 'Дейлі Телеграф' пише далі так:

Іpраїль та палестинці готуються до нового кровопролиття по тому як Аріель Шарон оголосив лідерів 'Хамаса' приреченими мішенями, а вони у відповідь заявили, що Ізраїль відкрив 'ворота пекла'. Ізраїльські війська заблокували Західний Берег та Сектор Ґаза аби не допустити на свою територію нових бомбістів-самогубців, по тому як впродовж вихідних вони вчинили невдалий замах на засновника і духовного лідера Хамасу Шейха Ясина. Мирний план запропонований Вашінгтоном і відомий як 'дороговказ' зазнав удару, коли у відставку пішов прем'єр-міністр палестинської автономії Абу Мазен. А бомбування будинку, який відвідував Шейх Ясин спричинилося до масового обурення палестинців. Один з лідерів 'Хамасу' Абдель-Азіз Рантісі заявив, що з відкриттям воріт пекла кожен єврей став мішенню.

Ціна окупації Іраку зростає

Індепендент вміщує на першій сторінці статтю присвячену виступові президента США Джорджа Буша на американському телебаченні із закликом підтримати його політику у Іраку. Це була найбільша промова Джорджа Буша відколи він звертався до американської нації у березні на початку війни з Іраком. Тепер, пише 'Індепендент', популярність Буша впала до найнижчої позначки і йому довелося нагадити американцям, що війна буде тривалою, і на неї необхідно додаткові гроші:

'У 15-ти хвилинній промові пан Буш закликав ООН взяти участь у реконструкції Іраку, а європейські країни надіслати свої війська на допомогу американським. Одним з ключових і делікатних моментів промови було оголошення про потребу додаткового фінансування на потреби війни у розміри від шісдесяти до вісімдесяти мільярдів доларів. Величезні видатки на війну стають справжньою проблемою для американської держави, яка має рекордний бюджетний дефіцит та неспроможність економіки створити нові робочі місця'.

'Індепендент' вміщує також статтю присвячену футбольній зустрічі збірної України та Північної Ірландії. Заголовок промовисто промовляє - 'Україна розчарована хлопчиськами Макілроя'. Мова йде про те, що на зустрічі у Донецьку футболісти Північної Iрландії, більшість яких у команді не має і тридцяти років, вдало оборонялися від нападів українських форвардів і набрали таким чином необхідну кількість балів для відбору на чемпіонат Європи 2004 року. Україна нажаль скоріше за все такий шанс втратила.