Перешліть цю сторінку другові		Версія для друку

Перші шпальти європейської преси 21 серпня присвячені бомбовому нападу на ООН в Іраку та можливим наслідкам цього.

На думку французького часопису "Монд", жахливі події в Багдаді лише підкреслили, що США не можуть скласти з себе відповідальності за безпеку народу та країни, яку вони окупували:

Диктатура в Іраку придушувала рух мусульман-шиїтів

"Вашингтон виявився не готовим і не спроможним управляти країною, роздертою суперечностями та лініями поділу, виснаженою диктаторським режимом, який панував там 35 років.

Замість того, щоби уявляти свою цивілізаційну місію в Іраку, Америці слід визнати, що управління Іраком можливе лише за розширеного мандату під егідою ООН".

Американці нарощуватимуть війська?

Австрійська "Прессе" застерігає європейців від цинізму та прихованої зловтіхи стосовно США.

"Такі почуття лише затьмарюють розум, коли треба бути розважливим, адже Вашінгтонові слід допомогти розірвати зачароване коло".

Проте, на думку "Прессе", реальна допомога Сполученим Штатам наразі ускладненна міжнародним правом:

Американцям, можливо, доведеться збільшити число вояків в Іраку

"Без посилення ролі США у Іраку допомогу інших держав важко отримати.

Без такої допомоги Сполученим Штатам доведеться збільшити кількість власних військ в тій країні.

Такий крок з свого боку буде не популярним серед американських виборців.

З останніх подій стало зрозуміло, що бомбісти-смертники завжди влучають у найвразливіші аспекти міжнародної політики".

Байдужість іракців

Німецька "Берлінер Цайтунґ" не висловлює подиву з приводу байдужості самих іракців до вибуху при багдадській штаб-квартирі ООН.

На думку часопису така байдужість є наслідком низки лих, які випали на долю іракського народу, серед яких достатньо згадати диктатуру, війну та важкі умови життя під окупацією.

Існує ще й інший аспект, пише "Берлінер Цайтунґ":

"Можливо, багато іракців розглядають ООН не як друга, а як агента американської окупації.

В Іраку діє нова поліція, але більшість - байдужа до нападів на іноземців

Попри це Об'єднані Нації не повинні опускати руки, gоскільки іракці потребують гуманітарної допомоги.

До того ж ООН - єдина міжнародна інституція, яка може на законних підставах перебрати на себе керівництво і стати альтернативою американській окупації.

Німецький уряд повинен це брати до уваги, бо якою б не була війна несправедливою, ще більшою помилкою було б залишити Ірак напризволяще".