BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: понеділок, 18 серпня 2003 p., 13:45 GMT 16:45 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Іран не відступається від ядерних намірів

Іранські засоби масової інформації 18 серпня повідомляють, що Тегеран вирішив дати "зелене світло" на будівництво другої атомної електростанції попри занепокоєння на міжнародному рівні тим, що її потужності будуть використовуватись для розвитку військових програм.

Іран також заявив, що підпише додатковий протокол для запровадження поглиблених інспекцій Міжнародною аґенцією атомної енергії в обмін на передачу технологій з країн Заходу.

Mohammed ElBaradei and President Khatami
Відносини між МАГАТЕ і Іраном досі дружні: Мохаммед Ель-Барадей і президент Хатамі

"Рішення про побудову другої ядерної електростанції потужністю 1000 меґават в Бушері було затверджене Вищою радою з питань ядерної енергетики.

Подробиці цього проекту будуть обговорені Організацією атомної енергії Ірану.

Найвищі офіційні представники заявили, що вони позитивно дивляться на так званий додатковий протокол, однак його підписання залежатиме від скасування санкцій".

Проблема додаткового протоколу

Видання "Джомхурійе Есламі" посилається на керівника комітету з питань енергетики в парламенті Ірану - меджлісі, який також сказав, що проблем з додатковим протоколом не буде, якщо умови Ірану будуть прийняті.

Але газета "Тегеран Таймс" розповідає про суперечності в зв'язку з новим проектом:

"Деякі політики виступали проти підписання додаткового протоколу і наполягають на виході Ірану з договору про нерозповсюдження ядерної зброї.

Давуд Хасанзаґедан, один із заступників голови парламенту Ірану, сказав, що це може трапитись, якщо міжнародний тиск на Тегеран триватиме і далі".

Іранці запевняють, що їхня ядерна програма має лише мирні цілі

Чотири інспектори, які представляють Міжнародну аґенцію атомної енергії прибули 12 серпня до Ірану для проведення інспекцій.

Пан Аказаде сказав, що непорозуміння було частково подолано під час переговорів, в той час як в розпорядження інспекторів було надано всі зразки, яких вони вимагали.

Посилаючись знову ж таки на Ґолама Резу Аказаде, ІРНА повідомляє, що багато важливих тем необхідно буде розглянути під час подальших переговорів.

Аґенція додає, наводячи думку речника міністерства закороднних спрпав Ірану, що остаточне рішення буде прийматись з огляду на національні інтереси і не зважаючи на тиск міжнародної спільноти.

Інші сайти
Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сторінок на інтернеті
Читайте також
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження