BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 15 серпня 2003 p., 14:01 GMT 17:01 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Європейські кризи: економічна рецесія, спека і імміграція

"Інтернешнл Гералд Трибюн" пише 15 серпня про те, що економічна рецесія почала поглинати три країни ЄС - Німеччину, Італію і Нідерланди.

Газета посилається на нові статистичні дані, які вказують на дуже низьке зростання внутрішнього валового продукту в Німеччині, економіку якої довший час вважали найпотужнішою в Європі.

Спадкові хвороби європейської економіки

Навіть складніша ситуація в Італії, яка багато в чому залежить від Німеччини, як свого головного імпортера, і в Нідерландах, в яких економіка теж була однією з найуспішніших на континенті у 90-роках.

Німці страйкують
Страйки в Німеччині додають до економічних проблем

Нині італійська економіка почала успадковувати економічні хвороби Німеччини.

Як не парадоксально, "Інтернешнл Гералд Трибюн" пояснює ці явища посиленням євро і дає оптимістичні прогнози:

"Більшість країн єврозони страждають від малого попиту на свої товари через переоцінку на деяких ринках, пов'язану зі зростанням вартості євро.

Однак аналітики передбачають економічне пожвавлення після відновлення ділової упевненості і активізації споживачів після іракської війни, яка тримала покупців вдома".

"Білий план" у Франції

Французька преса пише про кризу, яку викликала у Франції рекордна спека.

У французькій лікарні
Французькі лікарні переповнені тими, хто не витримує спеки

"Фігаро" пише, що жертвами немилосердної погоди вже стали до трьох тисяч людей.

Прем'єр-міністр Франції і більшість членів кабінету перервали відпустки, щоби терміново прибути до Парижа і скликати надзвичайне засідання уряду:

"Результатом засідання стала активація така званого "Білого плану" надзвичайних заходів на випадок катастроф на зразок терористичних нападів і серйозних епідемій".

Німці зі Сходу досі повертаються на землі предків

Німецька "Франкфуртер Альґемайне" пише про етнічних німців у Росії, де вони вперше почали масового поселятися за часів царювання німкені Катерини Другої і які тепер намагаються повернутися до Німеччини:

Катерина Друга
За часів царювання Катерини Другої до Росії ринули німецькі переселенці

"Вони можуть дістати громадянство дуже швидко, оскільки закон про громадянство базується загалом на принципі крові, який було запроваджено для того, щоб повернути мільйони етнічних німецьких біженців, які були виселені зі Східної Європи наприкінці другої світової війни".

До Німеччини вже повернулися таким чином два з половиною мільйони російських німців, а по сто тисяч щороку прибувають і досі.

Читайте також
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження