
Причина успіху українських "айтішників" на світовому ринку - сильні вузи, які залишилися ще з часів СРСР, пише Financial Times
Український потенціал у сфері ІТ, британські коріння Паралімпіади, хитрощі учасників цих змагань та перша публічна поява принца Гаррі після публікації скандальних фото – читайте в огляді британської преси за вівторок.
- Клацнути ІТ на експорт
- Клацнути Паралімпіада: зроблено у Британії
- Клацнути Чемпіонські пристрасті
- Клацнути Публічна поява принца
ІТ на експорт
Британська Financial Times повідомляє про бурхливий розвиток експортної сфери інформаційних технологій в Україні за минулі десять років. За даними газети, лише в 2011 році країна заробила на експорті послуг в цій галузі 1 мільярд доларів.
Ці показники свідчать, що Україна пришвидшила експорт послуг у сфері ІТ на 30-40% порівняно з 2008-м роком, пише видання. Таке зростання особливо вражає, якщо порівняти український експорт з показниками сусідніх держав. Наприклад, Румунія щороку продає ІТ-послуги на суму 586 мільйонів доларів, Польща – 451 мільйонів, а Угорщина – 475 мільйонів.
Що ж пояснює такі здобутки України у цьому ринковому сегменті? На думку Financial Times, країна має насамперед завдячувати освіті, яку ІТ-спеціалісти здобувають в університетах, створених ще за часів Радянського Союзу.
Заклади, які раніше давали освіту майбутнім науковцям для ракетної галузі, в умовах ринкової економіки переорієнтувалися на підготовку програмістів, яких в Україні щороку випускається близько 16 тисяч, пише газета.
Паралімпіада: зроблено у Британії
Напередодні відкриття Паралімпіади у Лондоні, газета Independent нагадує читачам, що "Паралімпійський ідеал" був народжений саме у Великій Британії, коли 64 роки тому в єврейського біженця з Німеччини – лікаря Людвіга Гуттманна, який спеціалізувався на травмах хребта, – виникла ідея провести змагання за участю 16 пацієнтів.

Лікар Людвіг Гуттманн, вважав, що нерухоме лежання лише погіршує стан пацієнтів
Видання розповідає, що до того як Гуттманн розпочав свою роботу у графстві Бакінгемшир у 1944 році, пацієнти з травмами хребта там вважалися "безнадійними". Зазвичай їх просто гіпсували та залишали "гнити, часто в буквальному сенсі", розповідає Independent. А вмирали вони, швидше за все, не від хвороби, а саме від такого підходу до лікування, коли хворим просто доводилося лежати нерухомо впродовж місяців. Таке зневажливе ставлення до пацієнтів, яких лікарі часто називали "невиліковними", обурювало Гуттманна, який і вирішив робити все по-своєму.
Отож, не зважаючи на протистояння лікарів, медичного персоналу та самих пацієнтів, від яких тепер вимагали докладати зусиль для одужання, Гуттманн почав лікувати цих "лежачих трупів" як людей, для яких усе ще попереду.
"Я хочу перетворити їх на платників податків", - пояснював він. Під його керівництвом медсестрам було наказано перевертати пацієнтів у ліжку кожні дві години, аби у них не виникало пролежнів. Поступово Гуттманн також умовив хворих розвивати навички, які могли б допомогти їм повернутися до роботи, розповідає газета.
"Я хочу перетворити пацієнтів на платників податків"
Лікар Людвіг Гуттманн, ініціатор Паралімпійіських ігор
Та коли лікар побачив групу пацієнтів у інвалідних візках, які за допомогою милиць жбурляли шайбу по лікарняному подвір'ю, його осінило, що незважаючи на пережиті травми, дух змагання у цих людей залишився неушкодженим. Тож Гуттманн запропонував їм спробувати себе у стрільбі з лука та метанні списа, додає видання.
А коли у Лондоні відбулися перші післявоєнні Олімпійські ігри, Гуттманн одночасно організував міні-Паралімпіаду у своїй лікарні.
"Так було посіяно зерно великих Ігор, які розпочинаються завтра", - резюмує Independent.
Чемпіонські пристрасті
Telegraph продовжує тему Паралімпійських ігор, розповідаючи про те, до яких кроків вдаються атлети, аби примножити свої шанси на перемогу.
Як пише автор статті, країни, які надсилають своїх представників на Ігри, нерідко відносять їх до категорій, які не цілком відповідають їхнім справжнім можливостям. У відповідь, організатори Паралімпади у Лондоні вже зробили ряд кроків для суворішого контролю над класифікаційною процедурою.
Багато хто зі спортсменів намагається правдою і неправдою потрапити до категорії, яка їм принесе більше шансів на золото, додає газета.
"Паралімпійські спортсмени не відрізняються від Усейна Болта чи Роджера Федерера. Вони теж хочуть виграти і стати чемпіонами", - цитує Telegraph Петера ван дер Влієта, який координує складну систему класифікації паралімпійців.
"Паралімпійські спортсмени не відрізняються від Усейна Болта чи Роджера Федерера. Вони теж хочуть виграти і стати чемпіонами"
Петер ван дер Влієт, Міжнародний паралімпійський комітет
Саме класифікація залишається основним та найскладнішим компонентом Паралімпійського руху. Понад 80 експертів працюватимуть у Лондоні над тим, аби паралімпійці потрапили до відповідних категорій, виходячи з їхніх справжніх можливостей. Про те, яке нелегке завдання стоїть перед ними, свідчить приклад Пекіна, коли сумніви про правильність класифікації виникли щодо приблизно 700 з 4 тисяч спортсменів.
Аби отримати перевагу над своїми суперниками, паралімпійці також іноді ставлять під сумнів, чи справді нові спортсмени – а особливо ті, які демонструють найкращі результати – належать до тієї самої категорії, що й ветерани Паралімпіади.
"Це – тактика, це психологічна війна, це природно для спорту і це те, що рухає спорт та его. Але це дух спорту. Всі наші чемпіони хочуть бути чемпіонами", - пояснює пан Влієт.
Втім, як підкреслює автор, організатори Паралімпіади сподіваються, що цього разу порушення правил можна буде звести до мінімуму.
Публічна поява принца
Про те, що принц Гаррі планує свою першу публічну появу на Паралімпіаді після публікації скандальних фото з готелю в Лас-Вегасі, повідомляє британське видання Daily Mirror.
Газета розповідає, що принц з нетерпінням очікує, аби показати свою підтримку "хоробрим атлетам, яких він так глибоко поважає". Тож швидше за все, Гаррі можна буде побачити на стадіоні, а потім і біля басейну - "на цей раз вже в одязі".
Принц має намір все зробити так, аби скандальні світлини не відволікали суспільну увагу від надихаючих видовищ, що розгорнуться в Олімпійському парку, наголошує Daily Mirror.
І хоча Гаррі не зможе бути присутнім поруч з королевою під час церемонії відкриття, автор повідомляє, що принц насолоджується своєю ключовою роллю посла під час Ігор у Лондоні.
Принц також сподівається, що після появи на Паралімпіаді він зможе повернутися до звичного виконання своїх обов’язків і покласти край історії з розвагами у Вегасі, додає видання.
Аліна Захарчук, Служба моніторингу ВВС





