BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: четвер, 19 липня 2007 p., 16:14 GMT 19:14 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Росія практикує ‘зуб за зуб’ у суперечці з Британією

Андрєй Луговой заперечує своюАндрєй Луговой заперечує свою причетність до отруєння Александра Литвиненка полонієм причетність до отруєння Александра Литвиненка полонієм
Андрєй Луговой заперечує свою причетність до отруєння Александра Литвиненка полонієм
Якщо хтось думав, що дипломатична суперечка між Лондоном і Москвою скінчиться з висилкою чотирьох російських дипломатів з Британії, вони помилялися.

У четвер прийшла черга Росії оголосити про заходи у відповідь. Чотири британські дипломати мають залишити Москву протягом 10 днів.

Британія оголосила про своє рішення вислати росіян ще у понеділок, по тому, як Москва відмовилася видавати британському судові Андрєя Лугового, екс-працівника ФСБ, якого британський прокурор порекомендував звинуватити у “вбивстві Александра Литвиненка через навмисне отруєння”.

Сам пан Луговой відкидає такі звинувачення. Після британського оголошення багато хто чекав на швидшу і різкішу реакцію Росії, ніж аналогічний крок у відповідь.

На прийом до МЗС

У четвер посла Великобританії у Росії Ентоні Брентона було викликано на аудієнцію до заступника міністра закордонних справ Російської Федерації Александра Грушка, де йому і повідомили про рішення Москви.

Посол, проте, наголосив на незмінності позиції Лондона: "Я підкреслив під час розмови з ним, що ми і далі розчаровані реакцією Росії на наш запит видати пана Лугового. І що ми і далі сподіваємося, що Росія знайде методи до співпраці у цій справі".

Наразі неочевидно, якою саме може бути така співпраця, бо є лише всі ознаки напруженості. Речник російського МЗС Михайло Каминін сказав, що Москва була змушена до таких кроків поведінкою Лондона.

"Москва не намагалася створити якісь проблеми у стосунках з Лондоном. Позиція лейбористського уряду стосовно Росії аж ніяк не ґрунтується на здоровому глузді чи нормальному британському прагматизмі. І гарним прикладом цьому є вимоги від суверенної і демократичної держави змінити свою конституцію, аби видати одного єдиного громадянина через справу Литвиненка".

Також повідомлено про неможливість подальшої співпраці Росії з Британією у справі боротьби з тероризмом.

Спільний фронт щодо Росії?

Міністр закордонних справ Великобританії Девід Мілібенд, так само як і британський посол у Москві, висловив розчарування небажанням Росії до подальшої співпраці. Він вважає рішення Москви “несправедливим”.

Водночас, не можна було не помітити жорсткіших ноток у голосі нового голови британського зовнішньополітичного відомства, який заступив на свою посаду всього кілька тижнів тому, коли прем’єром став Гордон Браун.

Ось що сказав пан Мілібенд: "Всі країни мають чітко визначені права, як члени міжнародної спільноти. Але також є чіткі обов’язки, які асоціюються з членством у міжнародній спільноті. І цей принцип має бути ключовим не лише для двостороннього діалогу між Британією та Росією, але і для Європейського діалогу між Європейським Союзом і Російською Федерацією".

Апеляція до решти міжнародної спільноти і, зокрема, до Європейського Союзу стала цікавим елементом заяви британського міністра, бо саме брак уніфікованої політики щодо Росії часто стає на перешкоді у вирішенні багатьох питань, як політичних, так і економічних, між Москвою та Заходом.

Європейському Союзові часто бракує спільного голосу, коли окремі держави воліють укладати сепаратні домовленості з Москвою. Але у справі Литвиненка ідеться і про стурбованість британського уряду елементарною безпекою його громадян.

Отруєння екс-агента ФСБ у Лондоні радіоактивним полонієм і зараження багатьох точок по всій столиці цією небезпечною речовиною є неприйнятною загрозою, і саме тому британський уряд прагне, аби його жорсткі дії були очевидними.

Британський міністр закордонних справ також висловив подяку усім закордонним колегам, які підтримали Лондон у його вимогах видати Лугового. Одним таким дружнім голосом – напевно, і не дивно, - стала Кондоліза Райс, державний секретар США.

Далі буде?

Висилка чотирьох британських дипломатів не стала найрізкішою реакцією, на яку можна було очікувати від Москви. Але тепер є побоювання, що Москва демонструватиме ще менше волі до співпраці в інших питаннях міжнародної політики – зокрема, майбутнього Косова. Таким чином британсько-російська суперечка може мати тривалі наслідки для інших сфер міжнародної дипломатії.

Також на цю тему
Росія висилає 4 британських дипломатів
19 липня 2007 | Головна сторінка
Британія вишле 4 російських дипломатів
16 липня 2007 | Головна сторінка
Британія хоче суду над Луговим в Лондоні
10 липня 2007 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження