BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: понеділок, 02 липня 2007 p., 19:11 GMT 22:11 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Росія просить США змінити протиракетні плани
Владімір Путін та Джордж Буш збираються на рибалку
Владімір Путін та Джордж Буш збираються на рибалку
Президент Путін окреслив нові пропозиції стосовно американських планів розбудови протиракетної системи в Чехії та Польщі.

Після зустрічей у США з президентом Бушем російський керівник запропонував залучити інші європейські країни до дискусій про ракетну систему, та координувати плани між Росією і НАТО.

Президент Путін також запропонував використовувати нову радарну станцію, котру будують на півдні Росії на додаток до попередньої пропозиції використання станції в Азербайджані.

Президент Буш назвав пропозиції новаторськими і щирими, але наполіг, що Чехія та Польща повинні бути складовими системи.

Дводенні неформальні переговори відбувалися у родинному маєтку Бушів у містечку Кенебанкпорт у штаті Мен.

Обидва лідери обговорювали низку питань, які призвели до напруження між Москвою і Вашингтоном.

Зокрема, американські плани розмістити протиракетний щит у Східній Європі, ядерна програма Ірану та остаточний статус Косова.

Міністр закордонних справ Росії Сєргєй Лавров, який перебував у США разом з президентом Путіним, заявив, що переговори відбуваються у дружній атмосфері.

Оглядач Бі-Бі-Сі Стівен Ік про розбіжності

В деяких питання на порядку денному президентського саміту сторони просто не згодні і навряд чи можуть досягти компромісу. Серед них: Косово, становище в Іраку та ядерні програми Ірану.

Але під цими помітними міжнародними темами є другий прошарок труднощів породжених тим, що росіяни називають асиметричними взаєминами. Іншими словами - Росія на їхню думку, часто йде на поступки а Вашингтон відмовляється це визнавати і мало чого дає навзамін.

Російські представники кажуть, що їх не приваблюю взаємини зразка Білл і Борис, які в 90-х роках характеризувалися особистою дружбою президентів.

І дійсно чимало росіян вважають, що теперішня жорсткіша позиція Росії приносить їй вигоди. Але побічним наслідком стало виявлення великої частини російського політикуму, який вважає США ворожими до Росії. Антизахідні почуття вже використовуються у російській виборчій кампанії.

За відсутності програм і різних бачень державної політики партії і кандидати натомість виставляють себе гарантами безпеки Росії. За іронією, в той час як Москва та Вашингтон пообіцяли пом'якшити суперечки, саме Британія, котра виявила готовність надавати притулок російським втікачам, перетворюється на західного ворога Росії номер один.

протест
Демонстранти вимагали імпічменту Буша за війну в Іраку

Перед прибуттям президента Путіна понад тисячу демонстрантів протестували поблизу маєтку родини Бушів, критикуючи політику в Чечні та вимагаючи імпічменту президента Буша за війну в Іраку.

‘Саміт за омарами’

Два лідери каталися на катері перед традиційною для тієї місцевості вечері з омарів.

Неформальні переговори двох президентів журналісти назвали «саміт за омарами.»

Омари – традиційна страва в Кеннебанкпорті – маленькому містечку на узбережжі штату Мен, де розташований літній маєток батька нинішнього американського президента.

Чому саме Кеннебанкпорт обрано для зустрічі? Президент Путін їде до Ґватемали і, за словами оглядача Бі-Бі-Сі, росіяни запропонували саме цей час для зустрічі.

Президент Буш погодився і запропонував як місце для зустрічі родинний маєток – подалі від білого Дому та уваги засобів інформації.

Офіційні кола у США не хочуть ще одного сплеску риторики холодної війни від президента Путіна. Вони хочуть, аби два лідери вирішили розбіжності приватно.

За словами кореспондента Бі-Бі-Сі, присутність Буша-старшого може посприяти його сину.

Оглядачі називають стан американо-російських відносин найгіршим за останні 10 років.

Також на цю тему
Буш і Путін готуються до розмови
01 липня 2007 | Головна сторінка
Економічний форум у Петербурзі в Росії
09 червня 2007 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження