BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: неділя, 25 березня 2007 p., 14:40 GMT 16:40 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Блер: затримання моряків Іраном є невиправданим
15 моряків базовані на судні "Корнуолл", який патрулює іракські територіальні води
15 моряків базовані на судні "Корнуолл", який патрулює іракські територіальні води
Затримання Іраном 15 співробітників Королівського британського флоту є "невиправданим і неправильним", сказав британський прем'єр-міністр Тоні Блер.

Британії досі не дали доступу до екіпажу корабля "Корнуолл", який був затриманий у п'ятницю.

На зустрічі в Тегерані між іранськими урядовцями та британським послом Іран так і не повідомив, де утримують британських моряків.

Іран закидає британцям незаконний перетин водного кордону, проте пан Блер заперечив це. "Це просто неправда, що вони зайшли в іранські територіальні води, і я сподіваюся, що уряд Ірану зрозуміє, наскільки для нас є важливим це питання", - сказав Тоні Блер.

"Ми дуже чітко пояснили їм нашу позицію. У них не мусить бути сумніву з приводу того, що ми ставимося до цих дій дуже серйозно і вважаємо їх невиправданими і помилковими".

Прем'єр-міністр Британії, який перебуває в Берліні на святкуванні 50-річчя ЄС, сказав, що досі він не коментував цей інцидент, бо хотів дати йому можливість вирішитися в дипломатичний і швидкий спосіб.

Він додав: "Найважливішим для нас є добробут людей, яких затримав іранський уряд".

Міністерство закордонних справ Британії наполягає на тому, що судно перебувало в іракських, а не іранських водах, і вимагає їхнього негайного звільнення. Британське посольство в Ірані передає, що домагалося зустрічі із владою в неділю, аби зажадати звільнення моряків. Проте повідомлення на іранському ТБ твердять, що це іранське МЗС викликало британських дипломатів, щоб вручити їм ноту протесту.

Британців, включно із однією жінкою, під дулом автоматів було затримано нібито силами Іранської революційної гвардії. Вони саме поверталися до корабля "Корнуолл" на двох човнах після проведення інспекції іракського судна.

У суботу Рада безпеки ООН одноголосно проголосувала за продовження санкцій проти Ірану, якщо той не відмовиться від своєї ядерної програми.

Також на цю тему
Росія не продає Ірану ядерне паливо
13 березня 2007 | Головна сторінка
Звіт попереджає про небезпеку нападу на Іран
05 березня 2007 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження