Мувафак Аль-Рубаї

Іракський радник з питань національної безпеки Мувафак Аль-Рубаї сказав, що висновки пана Аннана хибні і що іракцям було гірше, коли їх убивали державні служби безпеки.

Кофі Аннан, який незабаром полишає посаду генерального секретаря ООН, сказав, що рівень насильства в Іраку гірший, ніж в інших громадянських війнах, зокрема в Лівані у 80-х роках.

В інтерв'ю Бі-Бі-Сі пан Аннан сказав, що волів би мати можливість зупинити війну, коли вона почалася 2003-го року.

Пан Аннан сказав, що, аби вирватися з кола насильства, Іракові потрібна допомога сусідів та міжнародної спільноти.

Інтерв'ю з'явилося лише за три тижні до того, як пан Аннан передасть свої повноваження Бан Кі-Муну з Південної Кореї.

Останнім часом Кофі Аннан став щораз відвертішим критиком війни в Іраку.

"Це було надзвичайно важко, тому що я дійсно вірив, що можна зупинити війну, і якщо б ми попрацювали більше і дали інспекторам більше часу, ми могли б це зробити. Мене також непокоїло, що якщо США і їх коаліція розпочнуть війну без згоди Ради Безпеки у цьому регіоні, який завжди був контроверсійним, це буде надзвичайно складно і вибухонебезпечно, і що треба буде багато часу, щоб знову зібрати докупи організацію. І, звичайно, це розподілило також і світ. Зараз іде процес загоєння, але ми ще далеко від цього, воно ще не настало. І ми досі відчуваємо напруження в організації в результаті всього цього," - сказав генеральний секретар ООН Кофі Аннан.