BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: понеділок, 06 листопада 2006 p., 03:22 GMT 06:22 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Комендантська година у зв'язку з вироком Саддаму
Ірак
У Багдаді святкують вирок, у Тікріті протестують
В Іраку залишається чинною комендантська година, запроваджена перед оголошенням смертного вироку Саддаму Хусейну. Повідомляють, що в столиці панує гнітючий спокій.

У неділю іракський суд присудив екс-президента Іраку до сметрної кари через повішення за злочини проти людства. В деяких сунітських районах Іраку відбулися протести, тим часом шиїти, порушуючи обмеження, виходили на вулиці для святкувань.

Журі суддів ще переглядатиме смертний вирок, який стосується убивств у селі Дуджаїл після невдалого замаху на життя Саддама Хусейна 1982-го року.

Як очікують, процес апеляції цього судового рішення почнеться автоматично і відбуватиметься одночасно з другим судовим слуханням проти Саддама Хусейна за звинуваченням у його причетності до загибелі десятків тисяч курдів у 1987-88-му роках.

Очікують, що апеляційний процес може забрати усього кілька тижнів, і якщо апеляцію буде відкинуто, до Хуссейна можу бути страчено за 30 днівз дня остаточного рішення суду.

'Досягнення іракської демократії'

Президент Буш назвав вирок смертної кари колишньому президентові Саддаму Хусейну фундаментальним кроком молодої іракської демократії.

Новини про вирок Хусейнові домінували у день виборчих перегонів у США, де іракська тема залишається центральною.

Демократична партія привітала вирок, але сподівається, що це не зменшить її перевагу над республіканцями, які досі відставали у опитуваннях громадської думки.

Республіканці заявили, що вирок зробив Ірак та Сполучені Штати більш безпечними.

 Суд над Саддамом Хусейном є фундаментальним кроком іракського народу у спробах замінити правління тирана верховенством закону. Це значне досягнення молодої іракської демократії та конституційного уряду.
Джордж Буш

Під час виголошення вироку колишній президент вигукував "Господь могутній" і "Геть окупантів".

Цей вирок стосується вбивства ста сорока восьми селян-шиїтів, а також тортур і депортації інших після спроби замаху на Саддама Хусейна у 1982-му році.

Тимчасом колишній посол Іраку у Москві Аббас Халаф заявив, що вирок є незаконним і вмотивованим потребами американської адміністрації:

“Це не законний суд. Це виключно політичний суд. Щодо вироку, то вчора так-званий прем’єр-міністр Іраку Аль-Малікі закликав іракців приготуватися до святкувань. Адміністрація Буша , що втратила довіру американського народу потребувала перемоги на проміжних виборах у США. Адміністрація Буша напевно спланувала вирок у переддень виборів у США”.

 Це не законний суд. Це виключно політичний суд. Щодо вироку, то вчора так-званий прем’єр-міністр Іраку Аль-Малікі закликав іракців приготуватися до святкувань. Адміністрація Буша , що втратила довіру американського народу потребувала перемоги на проміжних виборах у США. Адміністрація Буша напевно спланувала вирок у переддень виборів у США.
Колишній посол Іраку в Росії Аббас Халаф

Уряди Ірану та Кувейту привітали вирок смертної кари Саддаму Хусейну, який чинив акти агресії проти обох країн. Спікер кувейтського парламенту заявив, що Хусейна слід повісити без зволікань.

Речник іранського уряду заявив, що така кара буде справедливою. Уряд Сирії однак назвав такий вирок незаконним, а палестинський войовничий рух Хамас оцінив вирок як політично вмотивований.

Європейський Союз закликав уряд Іраку не виконувати вирок і прагнути національного примирення.

Також на цю тему
Ірак очікує вироку у справі Саддама Хусейна
04 листопада 2006 | Головна сторінка
Саддама Хусейна знову судять без нього
25 вересня 2006 | Головна сторінка
Хусейна звинуватять у геноциді курдів
04 квітня 2006 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження