BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: понеділок, 26 червня 2006 p., 15:29 GMT 18:29 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Касьянов проти України в НАТО, але...

Касьянов
Колишній прем’єр-міністр Росії Михаїл Касьянов, який оголосив про наміри балотуватися в президенти в 2008-му році, виступив проти приєднання України до НАТО.

Промовляючи під час свого візиту до Лондона, пан Касьянов підтримав членство України в Євросоюзі, проте назвав українське прагнення до альянсу намаганням убезпечитися від Росії.

Водночас, пан Касьянов визнав, що за існуючого режиму в Росії, вступ України може видаватися раціональним:

 Інша справа, що режим у Росії є хибним, але якщо Україна сподівається, що такий режим залишиться назавжди, то можливо вступ до НАТО має рацію.
Михаїл Касьянов

"Навіщо Україні НАТО? В цьому просто немає потреби. НАТО - це засіб захисту для маленьких країн від потенційного тиску з боку впливових сусідів. Але Україна - це горда нація з населенням 48 мільйонів і боятися Росії - просто несерйозно. Це демонстрація нездатності вправлятися з внутрішньою політикою в країні. Інша справа, що режим у Росії є хибним, але якщо Україна сподівається, що такий режим залишиться назавжди, то можливо вступ до НАТО має рацію."

Разом із тим, пан Касьянов сказав, що така заява не є втручанням в українську політику. Слова колишнього російського прем’єра пролунали на тлі заяви Генерального секретаря НАТО Яаапа де Хооп Схеффера, який в інтерв’ю польській пресі висловив сумніви в здатності Києва цього року приєднатися до Плану дій щодо членства в альянсі.

Михаїл Касьянов є лідером єдиного на президентських виборах у Росії опозиційного руху Народно-демократичний союз і політиком, в якому західні експерти вбачають демократичну альтернативу Владіміру Путіну.

 В мене немає сумнівів у тому, що ціни на газ для України мають розраховуватися за тією ж формулою, як для будь-якої західної країни. Тому, якщо ціна має бути підвищена з огляду на цю формулу, тоді так і треба зробити. Але я проти, аби поставки та розрахунки відбувалися за тим механізмом, який сьогодні діє - через додатково вигадані компанії закордонної реєстрації, не української, не російської - це незрозуміло і неприпустимо.
Михаїл Касьянов

Бі-Бі-Сі: Всередині липня в Санкт-Петербурзі відбуватиметься самміт Великої вісімки, головним пунктом обговорення якого буде енергетична тематика. Нині ведеться дискусія навколо того, чи піде Захід на поступки Росії в демократичному плані, аби забезпечити стабільне енергопостачання, чи після самміту після недосягнення згоди сторін варто очікувати чергової "холодної війни". Як Ви це бачите?

Михайло Касьянов: "Я не думаю, що може бути якась нова холодна війна після самміту Великої вісімки. Але питання в тому, що я хотів би, аби лідери "вісімки" звернули увагу російського президента на те, що Росія, яка за Конституцією є демократичною країною, останнім часом всередині країни проводить політику звертання демократичних свобод. Це неприпустимо. Тому мені дуже хотілося б, як і багатьом мільйонам громадян, які відстоюють демократичні принципи в Російській Федерації, аби лідери інших країн вказали на те, що ці антидемократичні прояви неприпустимі. Якщо ж такі заяви Заходу призведуть до настроїв холодної війни, це лише означатиме, що ситуація гірша, ніж мені здається. Але заплющувати на це очі неможливо."

Бі-Бі-Сі:Проведення самміту Великої вісімки в Петербурзі, коли Росія намагатиметься покращити свій імідж в очах Заходу, співпадатиме в часі з переглядом україно-російських газових домовленостей, який може відбутися з 1 липня. Чи наважиться, на Вашу думку, "Газпром" за таких умов на підвищення ціни на газ для України?

Михайло Касьянов: "Все це технічні аспекти. Вони безперечно важливі для України та українців - питання ціни та таке інше. Але оскільки я від початку вважаю, що структура угоди неприпустима для Російської Федерації. Оскільки незрозумілі з реєстрацією в Швейцарії компанії продають газ Україні, чому обходить податкове законодавство продавець газу в Росії? Є й інші питання - я не хочу вдаватися в подробиці. Але в мене немає сумнівів у тому, що ціни на газ для України мають розраховуватися за тією ж формулою, як для будь-якої західної країни. Тому, якщо ціна має бути підвищена з огляду на цю формулу, тоді так і треба зробити. Але я проти, аби поставки та розрахунки відбувалися за тим механізмом, який сьогодні діє - через додатково вигадані компанії закордонної реєстрації, не української, не російської - це незрозуміло і неприпустимо".

Бі-Бі-Сі: Тобто, Ви підтримуєте підвищення ціни на газ для України?

Михайло Касьянов: "Абсолютно. В нас в Росії немає жодної людини, жодного політика, який би сказав - Україні треба давати якісь занижені ціни."

Бі-Бі-Сі: Але ж восени минулого року в інтерв’ю західним ЗМІ Ви водночас виступали за зниження цін на російську нафту, від яких, як відомо, залежить ціна на газ. Зокрема Ви говорили, що справедлива ціна за російську нафту має бути у близько 3 рази меншою і становити 20 доларів за барель. І тоді Ваші опоненти сприйняли це, як загравання з Заходом...

Михайло Касьянов: "Просто Україна є нормальною державою, яку ми дуже поважаємо і хочемо, аби вона розвивалася, тому ціни мають підвищуватися. Я проти був того, аби це було враз, це треба було робити відповідно до тих угод, які були підписані ще прем’єром Ющенком. Тоді коли я був головою уряду, наші відносини передбачали таку формулу і останні три роки це не робилося, вочевидь, через політичні обставини. Але те, що треба було провести за три роки, робити за рік, навіть за місяць, навіть одним-єдиним зусиллям - це неправильно. Тому треба було дати перехідний період. Перехідний період у 2 роки - підвищення ціни від тої, яка була, до тієї, яка розраховується за ринковою формулою - це нормально. Тому підвищення ціни на газ для України в будь-якому випадку необхідне - питання лише в плавності цього процесу."

Також на цю тему
Російських дипломатів 'убито в Іраку'
26 червня 2006 | Головна сторінка
Туркменістан погрожує Росії газом
21 червня 2006 | Головна сторінка
У Багдаді вбито російського дипломата
03 червня 2006 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження