Стів Розенберг Бі-Бі-Сі, Москва

	Іран твердить, що його ядерна програма є мирною

На прес-конференції у Москві російський міністр закордонних справ Серґей Лавров використав Ірак як приклад і порівняв розмови про санкції як виставляння воза перед конем.

Москва ще сподівається, що Іран погодиться на компромісну угоду, за якою іранці матимуть можливість збагачувати уран, але на російській території. Пан Лавров оголосив, що дві країни вестимуть переговори 16-го лютого.

Росія не відкинула імовірності санкцій стосовно іранської влади, але тут стурбовані, що вони зашкодили б російській торгівлі з Іраном, і завдали б Москві фінансової шкоди.

Захід не домовився

Заступник міністра закордонних справ Німеччини Гернот Ерлер дав зрозуміти, що представники трьох європейських кран, США, Росії та Китаю не досягли згоди щодо можливих дій у відповідь на відновлення Іраном своєї ядерної програми.

Пан Ерлер в інтерв'ю німецькому телебаченню зазначив, що після переговорів, які відбулися у Лондоні в понеділок, їх учасники і надалі обговорюють те, яким має бути зміст резолюції МАГАТЕ з іранського питання і роль ООН у його залагодженні.

Пан Ерлер підтвердив, що другого лютого буде скликано надзвичайне засідання МАГАТЕ, на якому може бути схвалене рішення про те, передавати чи ні питання Ірану на розгляд Ради Безпеки ООН, яка має запровадити санкції проти тієї країни.