BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 04 січня 2006 p., 11:05 GMT 13:05 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Україна та Росія досягли газової домовленості
Переговори
Нафтогаз та Газпром називають результати переговорів успішними
Україна та Росія домовилися про розв'язання суперечки стосовно ціни на газ.

Керівники української компанії Нафтогаз і російського Газпрому оголосили у Москві, що узгодили нові ціни, які враховують транспортування Україною російського газу до Європи.

Українські урядовці називають домовленість своєю перемогою.

За словами голови Нафтогазу Олексія Івченка, Україна купуватиме газ по $95 за тисячу кубометрів, а Росія платитиме за транзит по $1,60 за прокачування тисячі кубометрів на 100 кілометрів.

Лунала й ціна 230 доларів: на прес-конференції по завершенню переговорів було сказано, що саме за такі гроші компанія Росукренерго купуватиме газ у Газпрому.

Складна угода передбачає після цього змішування російського газу з туркменським і казаським газом, що дозволить Україні платити значно менше, ніж заявлена нова російська ціна, і на 10 доларів більше, аніж гранична ціна, заявлена українською стороною.

Ціна транзиту виросла на 50 відсотків. У передноворічному інтерв'ю президент Ющенко говорив про ціну в $80 за тисячу кубометрів газу та 1,75-1,8 доларів за транзит 1 тис. кубометрів на 100 км. За домовленістю, ціну транзиту встановили на рівні 1 долар 60 центів.

Українські урядовці називають домовленість своєю перемогою. За словами голови Нафтогазу Олексія Івченка, українська сторона задоволена умовами.

"Ми будемо платити грішми за газ, і Газпром розраховуватиметься з нами теж грішми за транзит російського газу до Європи. Таким чином, наші стосунки стають цілком ринковими", - сказав він.

Фахівці, які брали участь у переговорах, кажуть, що для України було важливо, аби збільшення ціни на газ було пропорційним збільшенню ціни на транзит. І та пропорція дотримана.

Джерела в українському уряді називають баланс цін результатом непохитності позиції української делегації на переговорах у Москві. Оглядачі ж кажуть, що їх бентежить монополізм, який здобула в постачаннях газу Україні компанія «Росукренерго», яку раніше підозрювали в махінаціях з реекспортом туркменського газу з України.

Але голова російського Газпрому Алексєй Міллер назвав домовленість вигідною і для його компанії, а представник Газпрому Сєргєй Купріянов сказав, що поведінка компанії в цій ситуації може "лише зміцнити" репутацію Газпрому.

Також на цю тему
ЄС радиться у Брюселі про газ
04 січня 2006 | Головна сторінка
Поляки хочуть купувати газ у Норвегії
03 січня 2006 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження