BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: четвер, 22 вересня 2005 p., 13:04 GMT 16:04 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Трійка ЄС відступила з вимогами до Ірану
Ядерна програма Ірану
Європейський Союз відмовив від своєї вимоги до Міжнародного агентства з атомної енергії - МАГАТЕ - передати на розгляд Ради безпеки ООН питання про ядерну програму Ірану.

Один з британських речників заявив, що ЄС, затягуючи процес, сподівається досягти міжнародного конценсусу і дати дипломатам додатковий шанс для врегулювання суперечливого питання.

Іранські офіційні особи кажуть, що такий крок європейців може послабити напруження щодо іранської ядерної програми, що триває між Тегераном та західними державами.

Однак у проекті резолюції, оприлюдненій МАГАТЕ, йдеться, що Іран не виконує у повному обсязі свої зобов"язання у ядерній сфері. Деякі з дипломатів кажуть, що таке формулювання у резолюції вимагатиме, аби МАГАТЕ все одно передало питання іранської ядерної програми на розгляд Ради безпеки. Проти такого рішення категорично виступають Росія та Китай, які кажуть, що проблему можна вирішити в межах МАГАТЕ.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження