BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: четвер, 07 квітня 2005 p., 12:37 GMT 15:37 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Масштабні заходи безпеки у Римі
Папа Римський
В Італії влада запроваджує безпрецедентні заходи безпеки у Римі, куди прибувають релігійні лідери з усього світу, щоб приєднатися до мільйонів прочан, які зібралися на похорон Папи Римського, що відбудеться у п'ятницю.

У повітряному просторі над Римом запроваджено жорсткий контроль, деякі аеропорти закриті. Італійська армія та сотні службовців поліції беруть участь в операції.

Близько 200 світових лідерів очікуються на похороні Івана Павла Другого у Базиліці Святого Петра.

Повідомляють, що населення Рима цими днями збільшилося удвічі і можливостей міста ледве вистачає для всіх гостей.

Духовний заповіт Папи

В той час як Рим готується до поховання Папи Івана Павла, Ватикан оприлюднив подробиці його офіційного звернення до світу - духовного заповіту.

У документі Папа сказав, що 2000-го року думав про те, щоб відмовитися від своєї посади, коли християни святкували 2000-ліття церкви, а йому було 80 років.

Але він попросив Бога дати йому сили, щоб працювати далі.

Папа також подякував усьому світу, включно з людьми інших релігій, за підтримку.

Рим переповнений

До Рима також прибули сотні тисяч прочан з Польщі - Батьківщини Івана Павла Другого.

Влада звернулася до прочан з проханням не намагатися дістатися центральної частини міста через неможливість вмістити таку велику кількість людей.

Президент Буш у Базиліці Святого Петра

Чільний представник Служби безпеки закликав віруючих дивитися церемонію поховання на спеціальних моніторах.

У четвер у Базиліці Святого Петра, де лежить тіло Папи, побував американський президент Джордж Буш.

Тим часом сотні тисячі людей чекають на вулицях своєї черги пройти повз тіло понтифіка.

Поліція в Римі вже заборонила приєднуватися до черги через підготовчі заходи до церемонії поховання.

Кореспонденти повідомляють, що всі готелі у Римі переповнені і медикам доводиться надавати першу допомогу сотням людей, які годинами стоять у натовпі.

Жалоба в Україні

В Україні 8 ківтня оголошено день жалоби за Папою Римським Іваном Павлом ІІ. Президент Ющенко прибув до Рима для участі у похованні Папи.

Відповідно до указу президента, завтра по цілій Україні буде приспущено національні прапори.

Тим часом Національна Рада України з питань телебачення і радіомовлення запропонувала українським телерадіомовникам утриматись у день поховання Папи від трансляції розважальних програм та шоу.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження