BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 02 лютого 2005 p., 11:34 GMT 13:34 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Ватикан запевняє, що причин для хвилювання немає
Лікарня, де перебуває Папа Римський
Лікарня, де перебуває Папа Римський
Папа Іван Павло ІІ, який захворів на грип, провів ніч в одній з лікарень Рима.

Папу Римського було доправлено до лікарні після загострення хвороби та ускладнення дихання.

Речник Івана Павла Другого каже, що причин для занепокоєння з приводу здоров'я Папи немає.

Ватикан каже, що його стан швидко стабілізується, і що він не перебуває в реанімації.

Раніше Папа, який є духовним провідником понад мільярда римо-католиків світу, скасував всі свої плани на наступні кілька днів, включно з його щотижневою публічною появою в середу.

Понтифік, якому 84 роки, вже кілька років має слабке здоров'я. Він потерпає від хвороби Паркінсона і артриту, а останні три роки майже не міг ходити.

Прес-секретар кардинала архієпископа Вестмінстерського Остін Айворі сказав: " Папа раніше вже потрапляв до госпіталю, і в нього раніше був грип. Хоча, звісно, стан його здоров'я непокоїть, проте зазвичай він стає на ноги через 2-3 дні. Не думаю, що на цьому етапі є підстави для паніки."

Речник Ватикану Хоакім Наварро-Валс заявив, що стан здоров'я Папи Римського наразі стабільний.

"Я думаю, ви маєте залишатися спокійними, тому що сьогодні немає причин для хвилювань. І саме це ми напишемо у відповідному прес-релізі. Тим часом, я повертаюся до свого офісу, ситуація спокійна."

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження