BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 26 січня 2005 p., 14:15 GMT 16:15 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Доброзичлива Варшава
Польща і ЄС
Польща готова передавати досвід кандидатства у ЄС Україні
Міністр закордонних справ Польщі Адам Ротфельд сказав, що його країна повинна не лише лобіювати інтереси України в Євросоюзі, але й діяти на двосторонньому рівні.

В інтерв'ю для Бі-Бі-Сі міністр зокрема говорив про потребу полегшення українцям умов перетину кордону до Польщі та легалізації тих українських громадян, які працюють у тій країні.

Міністр також сказав, що величезні надії, які покладають на Віктора Ющенка українці стануть чи не найбільшим наріжним каменем його президентства.

Адам Ротфельд: "У людей збуджено величезні надії, очікування. А що вищі очікування, то більше розчарування. І в зв'язку з цим, завдання на сьогодні - зробити так, щоби українці не розчарувалися.

І, незалежно від того, що зробить Євросоюз... а ми докладаємо зусиль для того, щоби ЄС подав українцям новий пакет, щоби українці знали, що Європа на них очікує. Отже, незалежно від того, я вважаю, що Польща, як держава, повинна у двосторонніх стосунках запропонувати власний пакет."

Адам Ротфельд говорив про покращення ставлення з боку Польщі до пересічних українців.

"Не такий пакет, що стосуватиметься великої політики. Ідеться про те, щоби мільйони українців відчули, що з боку Польщі є доброзичливе, дружне і відверте ставлення. Що то означає? Наприклад, ідеться про нормалізацію становища українців у Польщі, які працюють там нелегально. Ідеться про легалізацію їхньої праці.

Ідеться про полегшення перетину кордону. Ідеться про видачу віз. Польща видає візи безкоштовно, і це нам дорого стає. Але окрім того, що видавати безкоштовно, може, видавати їх на довший термін.

Іншими словами, українці мають мати відчуття, що ми про них не забуваємо. Що не вважаємо, що от була мить піднесення, а потім життя повернулося до сірої, дуже прикрої і часто важкої колії.

Бі-Бі-Сі: Але за ті ініціативи у відносинах з Україною Польща розплачується відносинами з Росією?

Адам Ротфельд: І так, і ні. Я би сказав, що Польща в очах Росії виграЄ. Ми - держава, з якою Росія має складні відносини. Але коли не було української справи, ті відносини все одно мали свої злети і падіння. Правда те, що Росія вирішила покарати Польщу за ту хвилю ентузіазму, що була в Польщі."

Намагаючись оцінити довготерміновий вплив помаранчевої революції на взаємини між Польщею і Україною Адам Ротфельд сказав, що чи не найважливішим був психологічний аспект і зміна стереотипів.

"Скажімо відверто: я не хочу недооцінювати того, що зробив президент, міністр закордонних справ, прем'єр, уряд, політичні партії - все то важливо. Але я вважаю, що найважливіше було те, що мільйони поляків змінили ставлення до укранців. І, сподіваюся, мільйони українців змінять ставлення до Польщі. І це я вважаю найкращою інвестицією у майбутнє.

"Президент Кваснєвський розмовлятиме з президентом Путіним у Кракові і, вважаю, український елемент посяде там належне місце. Належне - в сенсі, що сьогодні вже знаємо - президент Путін скоригував свою політику щодо Ющенка."

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження