BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: понеділок, 03 січня 2005 p., 04:15 GMT 06:15 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
150 тисяч загинули від землетрусу в Індійському океані
Жертви цунамі в Індонезії
Жертви цунамі в Індонезії
Органи влади в Індонезії підтвердили, що за новими даними понад 94 тисячі людей загинули в результаті землетрусу минулого тижня - це на 14 тисяч більше, ніж попередні дані про загиблих.

Це означає, що кількість загиблих в країнах довкола Індійського океану зараз становить майже 150 тисяч.

Індонезія зазнала найбільших руйнувань внаслідок землетрусу, а згодом велетенських хвиль - цунамі.

Керівник допомогових операцій ООН Ян Еґеланд сказав, що досі є серйозні труднощі у транспортуванні допомоги до найбільш враженої провінції Аче.

Він сказав, що 90% проблем трапляються у віддалених районах, де автошляхи і злітні смуги пошкоджені, або знищені.

Представник дитячої агенції ООН Юнісеф Ґордон Вайсс розповідає про складнощі допомогових операцій в місті Банда Яче, яке виявилося одним з найближчих до епіцентру землетрусу:

"Координація завжди важка, особливо якщо майже уся державна структура на місцевому рівні - знищена. Уся поліція міста Банда Аче була змита цією хвилею. 75 % з них загинули, а решта 25% спустошені і не можуть працювати. Це звичапйно призводить до безладу. Але індонезійський уряд прислав літаками людей, щоб керувати допомогою. ООН координує, неурядові організації разом з військовими. Але це складне завдання".

У віддалених частинах Індонезії майже мільйон людей не мають їжі, але, щоб їх досягнути потрібно кілька днів.

Через тиждень після потужного землетрусу в Індійському океані та потужного цунамі, офіційний представник Об"єднаних Націй, відповідальний за надання термінової допомоги, Ян Еґеланд зробив оптимістичну заяву з приводу поступу величезної допомогової операції.

В його останньому виступі перед журналістами, пан Еґеланд сказав, що він тепер має більше сподівань на те, що світова спільнота зможе відповісти на виклик.

Ян Еґеланд додав, що кількість людей, які потребують допомоги харчами в цілому регіоні сягає показника 1 мільйон 800 тисяч.

Він сказав, що відтепер самі країни та громади, що постраждали від катастрофи мають керувати міжнародною допомогою, яка продовжує далі надходити, та знищити бюрократичні перешкоди серед яких митні обмеження.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження