BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 30 липня 2004 p., 03:28 GMT 06:28 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
У Грузії знову війна?
Едуард Кокойти
Едуард Кокойти: це агресія грузинського війська
Після ночі артилерійських перестрілок грузинський уряд закликав до негайних переговорів для владнання конфлікту з Південною Осетією, яка домагається незалежності від Тбілісі.

Обидві сторони заперечують, що вони розпочали сутички в західній частині спільного кордону, який патрулюють підрозділи грузинів, осетинців та росіян.

Провідник Південної Осетії Едуард Кокойти заявив, що місто Цхінвалі - столиця того сепаратистського регіону - потрапило під інтенсивний обстріл з боку сил центрального уряду.

За словами пана Кокойти, це означає початок добре спланованої агресії грузинського війська.

Едуард Кокойти, однак, додав, що спроба грузинських вояків увійти до північних районів міста була відбита.

Повідомляють, що двоє цивільних мешканців зазанали поранень.

Грузинський речник заперечив факт нападу і звинуватив південно-осетинців у обстрілі селищ, де переважають етнічні грузини.

News image
Осетинські війська затримали і звільнили грузинських солдатів

Кореспонденти кажуть, що минулі гарматні обстріли були наймасованішими за останні кілька тижнів напруженості.

Південна Осетія відокремилася від Грузії з військовою допомогою Росії 12років тому.

Грузинське керівництво зобов'язалося повернути під свій контроль територію, але Південна Осетія заявляє, що хочу бути частиною сусідньої Росії.

Москва закликала обидві сторони до стриманості.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження