BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 11 червня 2004 p., 06:06 GMT 08:06 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Британські лейбористи втрачають позиції
Тоні Блер
Тоні Блер визнав, що рішення взяти участь у війни в Іраку відштовхнуло від лейбористів частину електорату
Перші результати місцевих виборів у Британії засвідчили значні втрати урядової лейбористської партії, яка втратила контроль над багатьма органами місцевої влади.

За відсотком отриманих голосів лейбористи поступились обом провідним опозиційним партіям.

За підрахунками Бі-Бі-Сі, лейбористи йдуть на третьому місці, поступаючись ліберал-демократам та консерваторам, що набрали 38 відсотків голосів.

Члени уряду сказали, що невдалий виступ партії був очікуваним, а прем'єр Тоні Блер визнав, що значний вплив на настрої електорату мала війна в Іраку, яку не підтримує більшість британців.

Вибори розглядаються як перевірка настроїв електорату за рік до загальних виборів.

Оглядачі кажуть, що якби парламент обирався зараз і збереглися тенденції місцевих виборів, лейбористська партія посіла би третє місце.

Джеремі Бьорч, який до четверга очолював міську раду у Хастінґсі, пояснює причини поразки лейбористів: "Я не думаю, що результати голосування відображують результати нашої роботи тут у Хастінґсі.

Усі, кого ми опитували, говорили про успіх наших ініціатив і про схвалення нашої політики чесності та справедливості. На виборах вирішальну роль зіграли міжнародні питання. Власне, через міжнародні події виборці проглосували проти нас".

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження