Перешліть цю сторінку другові		Версія для друку

Президент США у щорічному зверненні до Конґресу висловився на захист війни в Іраку і закликав американців і надалі підтримувати його у боротьбі проти тероризму.

Джордж Буш сказав, що понад 2 роки після нападів одинадцятого вересня була спокуса вважати, що небезпека минула, але це хибне уявлення.

Сьогоднішнє звернення до нації було третім для Джоджа Буша від часу обрання президентом. У першому зверненні він здебільшого зосередився на зовнішній політиці, вперше запровадивши термін "вісь зла" і, критикуючи Ірак, Іран і Північну Корею.

Минулого року, незадовго до початку війни проти Іраку, він наголошував на потребі протистояти державам-паріям, які прагнуть отримати зброю масового знищення, маючи на увазі перш за все Ірак.

У сьогоднішній промові тема боротьби з тероризмом залишалася ключовою, і хоча президент наголошував на успіхах Сполучених Штатів у цій боротьбі, він нагадав, що за останній рік були нові руйнівні вбивчі напади у різних частинах світу - Балі, Джакарті, Касабланці, Стамбулі, Ер-Ріяді і Багдаді.

А відтак, сказав Джордж Буш, було б зарано говорити про цілковиту перемогу у війні проти тероризму.

28 місяців минуло від часу нападів 11 вересня 2001 року. Понад 2 роки на американській землі не було нових нападів. І звичайно, хотілося би вірити у те, що небезпека вже позаду. Це сподівання цілком зрозуміле і бажане, але хибне. Тому ми стоїмо перед вибором. Надалі демонструвати рішучість і твердість, чи ж повернутися до небезпечних ілюзій, що терористи більше не планують нападів проти нас, і що у світі не залишилося злочинних режимів, які становлять загрозу для нас

Джордж Буш

За словами Джорджа Буша, американське військо, розташоване по всьому світові, приносить надію пригнобленим і зміцнює безпеку в самій Америці.

Ключовим успіхом Сполучених Штатів і їхніх союзників президент Буш назвав повалення режиму Саддама Хусейна в Іраку.

За його словами, іракський народ отримав довгоочікувану і вистраждану свободу, і починає розбудовувати демократію, а сили коаліції ведуть боротьбу проти залишків баасистського режиму і прихильників Саддама, який перебуває в американському полоні.

Президент пообіцяв і надалі забезпечувати американські війська, розміщені за межами країни, усім необхідним для успішного продовження боротьби з тероризмом.

Проте було у залі і чимало скептиків, особливо коли президент згадував про успіхи групи інспекторів, які знайшли в Іраку свідчення існування програм розробки зброї масового знищення. Переважно йдеться про демократів, які намагаються використати саме тему заборонених озброєнь на свою користь у передвиборчій кампанії.

Відповідаючи на закиди про те, що Америка не залучає міжнародну спільноту до розв'язання іракської проблеми, Джордж Буш згадав десятки країн коаліції, у тому числі й Україну, які надіслали своїх миротворців чи допомагають фінансово у відбудові країни. Він також згадав Лівію, високо оцінивши її рішення добровільно відмовитись від зброї масового знищення.

Економіка США

Значну частину звернення цього разу, у рік виборів, було присвячено внутрішнім проблемам, ближчим більшості американців - створенню нових робочих місць, розвитку системи охорони здоров'я і освіти. Президент Буш заявив, що після певної стагнації, економіка країни знову міцно стає на ноги:

Промова до Конґресу

Згідно з Конституцією США, президент країни у щорічній промові до Конґресу визначає програму на наступний рік та підкреслює досягнення американського народу. Вперше з такою промовою до Конґресу звернувся президент Джордж Вашингтон 1790 року у Нью-Йорку - першій столиці США

"Американська економіка міцнішає і зростає, ті скорочення податків, які ви ухвалили у Конгресі, працюють."

Опитування громадської думки свідчать, що саме у питаннях внутрішньої політики Джордж Буш найбільш вразливий у своїй президентській кампанії.

Він запропонував податкові пільги для людей з низькими прибутками, щоб вони могли дозволити собі медичне страхування, однак сказав, що було б неправильно мати державну систему охорони здоров'я.

Майже кожну тезу Джорджа Буша Конгрес вітав тривалими оплесками, республіканці мають зараз більшість у Сенаті, пропозиції адміністрації легше оформити у вигляді законів, і виглядає на те, що останнє звернення президента стало фактично його передвиборчою платформою, з якою він піде на переобрання на другий термін на виборах у листопаді.