Перешліть цю сторінку другові		Версія для друку

Чи намагається президент США здобути голоса іспаномовних виборців?

Президент Буш закликав до ґрунтовного перегляду американської іміграційної політики.

Він заявив про потребу нових законів, які б дозволили імігрантам виконувати роботу, що її не хочуть виконувати американські громадяни. Джордж Буш, зокрема, сказав: "Ми повинні зробити нашу іміграційну систему більш раціональною - і більш гуманною. І я вважаю, що це можна зробити без того, аби поставити під загрозу засоби для життя американських громадян. Якщо американський працедавець надає роботу, за яку не хочуть братися американські громадяни - ми маємо запросити до нашої країни людину, яка виконуватиме ту роботу".

Ми повинні зробити нашу іміграційну систему більш раціональною - і більш гуманною. І я вважаю, що це можна зробити без того, аби поставити під загрозу засоби для життя американських громадян

Джордж Буш, президент США

Пан Буш попросив Конгрес затвердити новий статус тимчасового працівника, аби вакансії можна було заповнити як нелегальними імігрантами, які вже перебувають у Сполучених Штатах, - так і тими, хто подасть прохання про отримання такого статусу з-за кордону.

Він також закликав до збільшення кількості людей, які мають право просити про постійне проживання.

Пан Буш сказав, що новий план, крім іншого, допоможе правоохоронним органам відстежувати іноземців, допомагаючи таким чином, як він сказав, протистояти справжнім загрозам від терористів та подібних їм.

Запропонований північним сусідом план запропонував мексиканський президент

Президент Мексики Вінсенте Фокс привітав такий крок. Він, зокрема, сказав: "Іміграційний план чітко визнає цінність мексиканських чоловіків та жінок, які працюють там, у Сполучених Штатах. І він має привести до визнання того, що всі, хто там працюють - а поміж ними і мексиканці та мексиканки - були законним чином визнані, аби вони мали всі права, які має кожен працівник у тій країні, - навіть якщо в них натепер немає американського громадянства чи документів".

За повідомленнями кореспондентів, план вважають спробою пана Буша завоювати у виборчий рік підтримку іспаномовних виборців, кількість яких у країні дедалі більшає.

Однак групи підтримки іспаномовних громад скритикували його, назвавши політичним та твердячи, що він не покращує іміграційну систему країни.